Video Klip
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Swim, swim
Yüz, yüz
Water falling off your skin
Teninden süzülen su damlacıkları
Swim, swim
Yüz, yüz
I could spend a lifetime watching you
Seninle seyredebilirim bir ömür boyu
Swim, swim
Yüz, yüz
This is how it all begins
Her şey böyle başlar
Swim, swim
Yüz, yüz
I just wanna dive, I just wanna dive
Sadece dalmak istiyorum, sadece dalmak istiyorum
Bad world
Berbat bir dünya
Gone away and I still wake up in this mad world
Uzaklaşıp gitti, bu çılgın dünyada uyanıyorum hâlâ
Name a place that I could breathe on this map, world
Haritada nefes alabileceğim bir yer söyle bana
Lookin’ like a goody goody in this bad world, bad world
Bu berbat dünyada masum görünmeye çalışıyorum, berbat dünya
Don’t know how to act, girl
Ne yapacağımı bilmiyorum
I’m in the deep, tell me where the hell you at, girl?
Dibindeyim, neredesin sen, söyle bana?
Oh, you ain’t even gotta love me bad, girl
Beni sevmen gerekmiyor bile aslında
You know that I’m never holdin’ back, girl
Hiçbir şeyi geri tutmadığımı biliyorsun
Yeah
Yeah
So easy, don’t make it so hard
Bu kadar kolay, bu kadar zor etme
Nights like these, I just wanna get lost
Bu gecelerde kaybolmak istiyorum
Right here with the moon and the sharks
Ay ve köpekbalıklarıyla burada
I ain’t gotta think ’bout a thing, baby, I just
Hiçbir şey düşünmek zorunda değilim, bebeğim, sadece
Swim, swim
Yüz, yüz
Water falling off your skin
Teninden süzülen su damlacıkları
Swim, swim
Yüz, yüz
I could spend a lifetime watching you
Seninle seyredebilirim bir ömür boyu
Swim, (Swim) swim (Swim)
Yüz, (Yüz) yüz (Yüz)
This is how it all begins
Her şey böyle başlar
Swim, swim
Yüz, yüz
I just wanna dive, I just wanna dive
Sadece dalmak istiyorum, sadece dalmak istiyorum
Water, water so deep, water so deep
Su, su çok derin, su çok derin
Take it off the ground, I ain’t never gettin’ cold feet
Ayaklarım yerden kesilsin, hiç soğumam
Yeah, you know me, yeah, you know me
Evet, beni tanıyorsun, evet, beni tanıyorsun
Sittin’ on the shore, now I’m ready for the whole sea
Kıyıda oturuyordum, artık tüm denize hazırım
I can feel the high waves comin’
Yüksek dalgaların geldiğini hissediyorum
Why you run away? You can run in
Neden kaçıyorsun? Koşarak gelebilirsin
Salt on my tongue, she’s stunnin’ (Oh)
Dilimde tuz var, büyülüyor beni (Oh)
You’re the only place that I wanna be
Olmak istediğim tek yer sensin
Yeah
Yeah
Swim, swim
Yüz, yüz
Water falling off your skin
Teninden süzülen su damlacıkları
Swim, swim
Yüz, yüz
I could spend a lifetime watching you
Seninle seyredebilirim bir ömür boyu
Swim, (Swim) swim (Swim)
Yüz, (Yüz) yüz (Yüz)
This is how it all begins
Her şey böyle başlar
Swim, swim
Yüz, yüz
I just wanna dive, I just wanna dive
Sadece dalmak istiyorum, sadece dalmak istiyorum
Splash, drift
Çalkala, sürüklen
I make waves with my two fins
İki yüzgecimle dalga yaratıyorum
Splash, drip
Çalkala, damla
I just wanna take it across the line
Sadece çizgiyi geçmek istiyorum
Under here we don’t chase the time
Burada aşağıda zamanı kovalamayız
Baby, everything can’t be so sad (Sad)
Bebeğim, her şey bu kadar üzücü olmak zorunda değil (Üzücü)
Turn my face from the land
Yüzümü karadan çeviriyorum
I just wanna dive, I just wanna dive
Sadece dalmak istiyorum, sadece dalmak istiyorum
Swim, swim
Yüz, yüz
Water falling off your skin
Teninden süzülen su damlacıkları
Swim, swim
Yüz, yüz
I could spend a lifetime watching you
Seninle seyredebilirim bir ömür boyu
Swim, (Swim) swim (Swim)
Yüz, (Yüz) yüz (Yüz)
Let it all begin
Bırak her şey başlasın
Swim, swim
Yüz, yüz
I just wanna dive, I just wanna dive
Sadece dalmak istiyorum, sadece dalmak istiyorum
Şarkı Analizi
SWIM Şarkısı Ne Anlatıyor?
## BTS – SWIM "Swim", kaotik ve yorucu dünyadan kaçıp sadece sevdiğin kişiyle var olmak istemenin şarkısı; ay ışığında, köpekbalıklarının arasında bile olsa o anın yeterliliğini anlatıyor. Şarkı, aşkı bir sığınak olarak sunarken suya dalmak metaforuyla hem özgürlüğü hem de teslimiyeti aynı anda hissettiriyor. BTS'in bu parçası, grubun tipik büyük prodüksiyonlarından uzaklaşıp daha samimi ve nefes alan bir ses paletine yöneldiğini göstermesi bakımından kayda değer.
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.