Like Animals - BTS
Çeviri ARIRANG Çeviren: Forgottenhopes

Like Animals

BTS
06 Jul 2026 13 görüntülenme 13 bugün

BTS'nin "Like Animals" şarkısının Türkçe çevirisini, anlam analizini bu sayfada bulabilirsiniz.

Türkçe Çeviri Şarkı Analizi Video Klip
Albüm ARIRANG Dil İngilizce 2026
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Forgottenhopes

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Take me into your deep

Sürükle beni derinlerine

I wanna lay in your world

Senin dünyana uzanmak istiyorum

So what? Your shadow's a mess

Ne olmuş? Gölgen dağınık

I'm walking with my own dirt

Ben de kendi kirimle yürüyorum

We can go all night

Bütün gece devam edebiliriz

Don't you close your eyes?

Gözlerini kapatmıyor musun?

Don't you fear the light?

Işıktan korkmuyor musun?

All night

Bütün gece

If you wanna be animals

Hayvan olmak istersen

Baby, we can be animals

Bebeğim, hayvan olabiliriz

Eat this life 'til your heart is full ('til your heart is full)

Yüreğin dolana dek bu hayatı tüket (yüreğin dolana dek)

If you want, you can have it all (you can have it all, oh)

İstersen hepsi senin olabilir (hepsi senin olabilir, oh)

Six feet down in the sand

Kumun altında altı fit

There's creatures that made a hole

Delik kazan yaratıklar var

Do speak, I'm beggin' you, please

Konuş, yalvarıyorum sana

There's beauty outside control (outside control)

Kontrolün dışında güzellik var (kontrolün dışında)

Oh, we can go all night (go all night)

Bütün gece devam edebiliriz (bütün gece)

We can go all night (we can go all night)

Bütün gece devam edebiliriz (bütün gece devam edebiliriz)

Yeah, we should go all night

Evet, bütün gece gitmeliyiz

All night

Bütün gece

If you wanna be animals

Hayvan olmak istersen

Baby, we can be animals

Bebeğim, hayvan olabiliriz

Eat this life 'til your heart is full ('til your heart is full)

Yüreğin dolana dek bu hayatı tüket (yüreğin dolana dek)

If you want, you can have it all (you can have it all, oh)

İstersen hepsi senin olabilir (hepsi senin olabilir, oh)

Got you in the wild, somewhere so far

Seni vahşette yakaladım, çok uzaklarda bir yerde

With your claws sharp and them fangs out

Pençelerin keskin, dişlerin dışarıda

Now you see a whole land full of animals

Şimdi görüyorsun hayvanlarla dolu bir dünyayı

None of us are tameable, none of us are tameable

Hiçbirimiz evcilleştirilemeyiz, hiçbirimiz evcilleştirilemeyiz

(Ooh) heart (ooh) untameable

(Ooh) kalp (ooh) evcilleşmez

(Ooh) go (take it all, ooh) and take it all

(Ooh) git (hepsini al, ooh) ve hepsini al

If you wanna be animals

Hayvan olmak istersen

Baby, we can be animals

Bebeğim, hayvan olabiliriz

Eat this life 'til your heart is full (heart untameable)

Yüreğin dolana dek bu hayatı tüket (kalp evcilleşmez)

If you want, you can have it all (go and take it all, oh)

İstersen hepsi senin olabilir (git ve hepsini al, oh)

Çeviren: Forgottenhopes

Şarkı Analizi

Like Animals Şarkısı Ne Anlatıyor?

## BTS — "Like Animals" "Like Animals", toplumun bize dayattığı kuralları ve kısıtlamaları bir kenara bırakıp en saf, en ham haliyle var olmayı arzulamayı anlatıyor — karanlığın, kaosun ve kontrolsüzlüğün aslında ne kadar özgürleştirici olabileceğini sorguluyor. Şarkı, "mükemmel" görünme baskısından sıyrılıp kusurlarımızla birlikte hayatı doya doya yaşama çağrısı gibi hissettiriyor. BTS'in bu parçası önemli çünkü grubun genellikle işlediği "gerçek ben" temasını bu kez çok daha içgüdüsel ve cesur bir enerjiyle sunuyor.

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.