One Two - Future
Çeviri Çeviren: Şahika Bedirbeyoğlu

One Two

11 Jul 2026 4 görüntülenme 4 bugün

Future'nin "One Two" şarkısının Türkçe çevirisini, anlam analizini bu sayfada bulabilirsiniz.

Türkçe Çeviri Şarkı Analizi Video Klip
Dil İngilizce 2026
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Şahika Bedirbeyoğlu

[Intro]

[Intro]

Comin' for you (Ready to slide)

Peşindeyim, sana geliyorum (Harekete geçmeye hazır)

Three, four, killers knocking down your door (Ready to slide)

Üç, dört, katiller kapını yıkıyor (Harekete geçmeye hazır)

Five, six, ready to go and hit a lick (Ready to slide)

Beş, altı, vurgun vurmaya hazır (Harekete geçmeye hazır)

Seven, eight, make sure the money straight

Yedi, sekiz, paranın hesabına bak

[Verse]

[Verse]

Put a tag on a nigga ho

Bir itlerin üstüne fiyat koyduk

Got the gayest bitches at the door

Kapıda en saçma orospu çocukları

Every day look like the night before

Her gün bir önceki gece gibi

Five bitches vibin', I don't know

Beş kadın kafayı bulmuş, ne biliyim

Put them bitches out, I'm in my bag

Hepsini dışarı at, ben işimdeyim

Take these hoes down and do 'em bad

Bu orospuları çek aşağı, bitir onları

Diamonds tangled up on me (Woo), they see it

Üstümdeki elmaslar birbirine geçmiş (Woo), herkes görüyor

Got that F&N on me, I'm tweakin'

Üstümde F&N var, kafayı yiyorum

Monaco, I'm turnt up, out the way

Monaco'da coşuyorum, kendi dünyamdayım

Got the Russian mob with me today

Yanımda bugün Rus mafyası var

Translatе the yacht communications

Yattaki konuşmaları tercüme et

Drophead Rolls-Royce rеlations

Drophead Rolls-Royce bağlantıları

Bag of dirty money falling out the trunk

Bagajdan kirli para torbaları düşüyor

Give these bitches everything they want

Bu kadınlara istedikleri her şeyi veriyorum

Bet she livin' upper echelon

O kadın en üst kademede yaşıyor

Shooter hit the K2, get him goin'

Nişancı K2'ye bastı, gazladı

Ain't no stressin' 'bout it, nigga, dangerous

Stres yok burada, kanka, tehlikeliyiz

Bunch of millionaires gang bangin'

Milyonerlerden oluşan bir çete

Bigger than illuminati, ain't it?

Illuminati'den bile büyüğüz, değil mi?

Hit the 'Tussy, now she ready to spank it

'Tussy'ye bastı, şimdi delirmeye hazır

Put them trackers on him, wipe his face

Takip cihazı taktı, yüzünü sildi

Pourin' lean and gave away the Ace

Lean döküyorum, Ace'i dağıttım

They believe in niggas demonstrations

Bu adamlar bize inanıyor

We succeeded, over elevated

Başardık, herkesten yüksekteyiz

[Chorus]

[Nakarat]

One, two, Pluto comin' for you (Ready to slide)

Bir, iki, Pluto geliyor peşine (Harekete geçmeye hazır)

Three, four, killers knocking down your door (Ready to slide)

Üç, dört, katiller kapını yıkıyor (Harekete geçmeye hazır)

Five, six, ready to go and hit a lick (Ready to slide)

Beş, altı, vurgun vurmaya hazır (Harekete geçmeye hazır)

Seven, eight (Yeah), make sure all the money straight (Ready to slide, yeah)

Yedi, sekiz (Yeah), paranın hesabını tut (Harekete geçmeye hazır, yeah)

One, two, Ferrari trucks, who got the juice? (Who got it?)

Bir, iki, Ferrari SUV'lar, gücü kim elinde tuttu? (Kimde o?)

Three, four, Maybach trucks packed with hoes (It's over with)

Üç, dört, Maybach'lar kadın dolu (Bitti artık)

Five, six, tennis chains on this bitch (Ayy, say, twin)

Beş, altı, üstünde tenis kolyeleri (Ayy, say, twin)

Seven, eight, main bitches on the way (Brrt)

Yedi, sekiz, asıl kadınlar yolda (Brrt)

One, two, different drugs in the soda (I'm a soldier)

Bir, iki, kolada farklı maddeler (Ben askerim)

Three, four, niggas tryna take your ho (Ayy, say, twin)

Üç, dört, adamlar kızını kaçırmaya çalışıyor (Ayy, say, twin)

Five, six, niggas ready to take a hit (With lil' demon)

Beş, altı, adamlar vuruşa hazır (With lil' demon)

Seven, eight, mad bitches, I don't play (Skrrt)

Yedi, sekiz, deli kadınlar, benimle şaka olmaz (Skrrt)

[Outro]

[Outro]

One, two, Ferrari trucks, who got the juice? (Ready to slide)

Bir, iki, Ferrari SUV'lar, gücü kim elinde tuttu? (Harekete geçmeye hazır)

Three, four, Maybach trucks packed with hoes (Ready to slide)

Üç, dört, Maybach'lar kadın dolu (Harekete geçmeye hazır)

Five, six, tennis chains on this bitch (Ready to slide, ayy, say, twin)

Beş, altı, üstünde tenis kolyeleri (Harekete geçmeye hazır, ayy, say, twin)

Seven, eight, main bitches on the way

Yedi, sekiz, asıl kadınlar yolda

Çeviren: Şahika Bedirbeyoğlu

Şarkı Analizi

One Two Şarkısı Ne Anlatıyor?

**Future'ın "One Two" şarkısı**, lüks yaşam, para ve güç üzerine kurulu bir "trap bravado" anlatısı — pahalı arabalar, yatlar, mücevherler ve tehlikeli çevre, Future'ın kendine özgü bulanık, trance benzeri teslimiyetiyle aktarılıyor. Şarkı, zenginliği ve tehlikeyi iç içe sunarken dinleyiciyi neredeyse hipnotik bir ruh haline sürüklüyor. Future'ın müziğindeki asıl güç tam da burada: Karanlık bir dünyayı bu kadar çekici hissettirme yeteneği.

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.