Everything I'm Not - The Veronicas
Çeviri The Secret Life of… ✍ Dream B

Everything I'm Not

16 Apr 2015 1,615 görüntülenme 10 bugün

The Veronicas'nin "Everything I'm Not" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm The Secret Life of… Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

Oh no - Oh hayır

Dont go changing - Değişme

Thats what you told me from the start - Bu başlarken bana söylediğin şey...

Thought you something different - Birşeylerin farklı olduğu yerleri düşün

Thats when it all just fell apart - Tümü sadece dağıldığında

youre so perfect - Çok mükemmelmişsin gibi

And I cant measure up - Ve ben ölçemem

Well Im not perfect - Ben mükemmel değilim

Just all messed up - Sadece tümü karıştı

I was losing myself to somebody else - Başka birisi için kendimi kaybetmiştim

But now I see - Ama şimdi anlıyorum

I dont wanna pretend - Öyleymiş gibi yapmak istemiyorum

So this is the end of youme - Bu yüzden bu senin ve benim sonumuz

Cause the girl that you want - Çünkü o senin istediğin kızdı

She was tearing us apart - Kız bizi parçaladı, ayrı ayrı

Cause shes everything - Çünkü o kız herşey

Everything Im not - Ben herşey değilim

Its not I need somebody - Birisine ihtiyacım olması gibi değil bu

Telling me I should go at night - Söyle bana bu gece nereye gitmem gerektiğini

Dont worry youll find somebody - Endişelenme birini bulacaksın

Someone to tell how to live their life - Birisi söyleyecek onların hayatını nasıl yaşayacağını

Cause your so perfect - Çünkü sen mükemmelsin

And no one measures up - Ve kimse ölçemez

Yeah all by yourself - Evet, tümü senin eserin

Youre all messed up - Tümden karışmışsın

I was losing myself to somebody else - Başka birisi için kendimi kaybetmiştim

But now I see - Ama şimdi anlıyorum

I dont wanna pretend - Öyleymiş gibi yapmak istemiyorum

So this is the end of youme - Bu yüzden bu senin ve benim sonumuz oldu

Cause the girl that you want - Çünkü o senin istediğin kızdı

She was tearing us apart - Kız bizi parçaladı, ayrı ayrı

Cause shes everything - Çünkü o kız herşey

Everything Im not - Ben herşey değilim

Now wait a minute - Şimdi bir dakika bekle

Because of you - Nedeni sensin

I never knew all the things that I had - Sahip olduklarımın tamamını hiç bilemedim

Hey dont u get it - Hey, alma onu

Im not going any with you tonight - Bu gece seninle hiç bir yere gitmeyeceğim

Cause this is my life - Çünkü bu benim hayatım

I was losing myself to somebody else - Başka birisi için kendimi kaybetmiştim

But now I see - Ama şimdi anlıyorum

I dont wanna pretend - Öyleymiş gibi yapmak istemiyorum

So this is the end of youme - Bu yüzden bu senin ve benim sonumuz oldu

Cause the girl that you want - Çünkü o senin istediğin kızdı

She was tearing us apart - Kız bizi parçaladı, ayrı ayrı

Cause shes everything - Çünkü o kız herşey

Everything Im not - Ben herşey değilim

But now I see - Ama şimdi anlıyorum

I dont wanna pretend - Öyleymiş gibi yapmak istemiyorum

So this is the end of youme - Bu yüzden bu senin ve benim sonumuz oldu

Cause the girl that you want - Çünkü o senin istediğin kızdı

She was tearing us apart - Kız bizi parçaladı, ayrı ayrı

Cause shes everything - Çünkü o kız herşey

Everything Im not - Ben herşey değilim

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.