Falling Over Me - Demi Lovato
Çeviri Here We Go Again ✍ Dream B

Falling Over Me

14 Jan 2015 1,296 görüntülenme 10 bugün

Demi Lovato'nin "Falling Over Me" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm Here We Go Again Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

I'm standing in the center of the room

-Odanın merkezinde duruyorum

I watch the boys follow girls perfume

-Kızların parfümünü takip eden erkekleri izliyorum

All is as it should be I assume

-Herşey benim kabul ettiğim gibi olmalı

Except for the distance between me and you

-İkimiz arasındaki mesafe de dahil...

You're standing as a flower on the wall

-Duvarda bir çiçek gibi duruyorsun

The room is still byt we're about to fall

-Oda hala eskisi gibi ama biz düşmek üzereyiz

And all the names that brought us here

-Ve tünm isimler bizi buraya getirdi

Simply fade away ...

-Basitçe solup gidiyoruz...

Who you are is fall is falling over me

-Üzerime düşen sen misin?

(Who you are is fall is falling over me)

-Sen kimsin ki benim üzerime düşesin!

Who you are is everything I need

-İhtiyacım olan herşey sen misin?

(Who you are is everything I need)

-Sen misin?

I'm hoping

-Umut ediyorum

I'm wating

-Bekliyorum

I'm praying you are the one

-Senin o kişi olmana dua ediyorum

[x2]

I can't belive that night turned into today

-Günün doğduğuna inanamıyorum

I used the line you were supposed to say

-Söylemen gerekn sırada beklerdim

And all the names that brought us here

-Bütün isimler bizi buraya getirdi

Now we have to thank

-Şimdi teşekkür etmemiz gerek.

Who you are is fall is falling over me

-Üzerime düşen sen misin?

(Who you are is fall is falling over me)

-Sen kimsin ki benim üzerime düşesin!

Who you are is everything I need

-İhtiyacım olan herşey sen misin?

(Who you are is everything I need)

-Sen misin?

I'm hoping

-Umut ediyorum

I'm wating

-Bekliyorum

I'm praying you are the one

-Senin o kişi olmana dua ediyorum

[x2]

If you are I will wait I will follow

-Eğer sensen, bekleyip takip edeceğim.

I'm here to stay

-Kalmak için buradayım.

As long as we're promised tomorrow

-Yarına söz verdiğimiz gibi

I promise you today I'll wait

-Bugün sana bekleyeceğime dair söz veriyorum

I'll wait

-Bekleyeceğim...

Who you are is fall is falling over me

-Üzerime düşen sen misin?

(Who you are is fall is falling over me)

-Sen kimsin ki benim üzerime düşesin!

Who you are is everything I need

-İhtiyacım olan herşey sen misin?

(Who you are is everything I need)

-Sen misin?

I'm hoping

-Umut ediyorum

I'm wating

-Bekliyorum

I'm praying you are the one

-Senin o kişi olmana dua ediyorum

[x2]

You are the one

-Sen eşsizsin!

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.