Web sitemize hoşgeldiniz, 18 Ocak 2021
Beğen 2

Take It All

Didnt I give it all?
– Hepsini vermedim mi?
Tried my best
– En iyimi yapmaya çalıştım
Gave you everything I had
– Sahip olduğum her şeyi verdim
Everythingno less
– Her şeyi ve eksiğini değil
Didnt I do it right
– Doğru yapmadım mı?
Did I let you down
– Seni üzdüm mü?

Maybe you got too used to
– Belki de alıştın
By having me around
– Benim çevrende olmamdan
Still how can you walk away
– Nasıl kaçabiliyorsun hala
From all my tears.
– Benim gözyaşlarımdan
Its gonna be an empty road
– Boş bir yol olacak
Without me right here
– Ben yanında olmadan

[Chorus]
But go ontake it
– Ama git ve al
Take it all with you
– Her şeyi yanına al
Dont look back
– Geriye bakma
At this crumbling fool
– Parçalanan aptala doğru
Just take it all
– Sadece hepsini al
With my love
– Benim aşkımla
Take it all
– Hepsini al
With my love
– Benim aşkımla

Maybe I should leave
– Belki de gitmeliyim
To have you see
– Görmek için [seni]
Nothing is better than this
– Hiç birşey bundan iyi değil
And this is everything we need
– Ve bu bizim ihtiyacımız olan tek şeydi
So is it over?
– Peki bitti mi?
Is this really youve given up so easily?
– Gerçekten bu kadar çabuk mu vazgeçiyorsun?
I thought you loved me more than this
– Beni bundan daha çok sevdiğini sanıyordum

But go ontake it
– Ama git ve al
Take it all with you
– Her şeyi yanına al
Dont look back
– Geriye bakma
At this crumbling fool
– Parçalanan aptala doğru
Just take it all
– Sadece hepsini al
With my love
– Benim aşkımla
Take it all
– Hepsini al
With my love
– Benim aşkımla

I would change if I must
– Eğer yapabilseydim değiştirirdim
Slow it downbring it home
– Yavaşla ve eve getir
I will adjust.
– Ben düzeltirim
Oh if only, if only you knew
– Ah eğer, eğer bilseydin
Everything I do
– Yaptığım her şey
Is for you
– Senin için

But go ontake it
– Ama git ve al
Take it all with you
– Her şeyi yanına al
Dont look back
– Geriye bakma
At this crumbling fool
– Parçalanan aptala doğru
Just take it all
– Sadece hepsini al
With my love
– Benim aşkımla
Take it all
– Hepsini al
With my love
– Benim aşkımla

Çeviren : Dramaqueen

  • 11 Aralık 2014 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 1.837 kez görüntülendi

Adele

Sitemizde sanatçıya ait toplam 20 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.