I’m an ocean of love
Ben bir aşk okyanusuyum

 

And you’re scared of water
Ve sen sudan korkuyorsun

 

You don’t want to go under
Suya batmak istemiyorsun

 

So you let me go under
Bu yüzden batmama izin veriyorsun

 

I reach out my hand
Elimi uzatıyorum

 

But you watch me grow distant
Ama uzaklaşmamı seyrediyorsun

 

Drift out to the sea
Yavaş yavaş denize sürükleniyorum

 

And far away in an instant
Ve bir anda çok uzaklara….

 

You left me in the deep end
Derin sularda bıraktın beni

 

I’m drowning in my feelings
Duygularımda boğuluyorum ben

 

How do you not see that?
Bunu nasıl görmüyorsun ?

 

Now that you’re gone
Çekip gittiğin için

 

All I have is wasted love
Bütün sahip olduğum ziyan olmuş bir aşk

 

This wasted love
Bu ziyan olmuş aşk

 

Now that you’re gone
Çekip gittiğin için

 

Can’t fill my heart with wasted love
Ziyan olmuş bu aşkla kalbimi dolduramam

 

This wasted love
Ziyan olmuş bu aşk…

 

When you let me go
Beni bıraktığın zaman

 

I barely stayed afloat
Güç bela su üzerinde kaldım

 

I’m floating all alone
Yapayalnız yüzüyorum

 

Still I’m holding on to hope
Gene de ümidimi sürdürüyorum

 

Now that you’re gone
Çekip gittiğin için

 

All I have is wasted lovе
Bütün sahip olduğum ziyan olmuş bir aşk

 

This wasted love
Ziyan olmuş bu aşk…

 

Now that you’re gonе
Çekip gittiğin için

 

Can’t fill my heart with wasted love
Ziyan olmuş bu aşkla kalbimi dolduramam

 

This wasted love
Ziyan olmuş bu aşk…

 

Wasted love
Ziyan olmuş aşk…

 

This wasted love
Ziyan olmuş bu aşk…

 

Wasted, wasted, wasted, wasted
Ziyan olmuş, ziyan olmuş, ziyan olmuş..

 

Wasted, wasted, wasted, wasted, love
Ziyan olmuş, ziyan olmuş, ziyan olmuş..

 

Wаѕted love
Ziyan olmuş aşk

 

Çeviren : Ahmet KADI