Why don’t we make believe we’re in love again?
-Neden yeniden aşık olduğumuza inanmıyoruz?
Who said the crimson moon doesn’t shine?
-Kim demiş kırmızı ay parlamaz diye?
Where do people go when they’re lookin’ for that one of a kind?
-İnsanlar nereye gidiyor iyi birini aradıklarında?
Why don’t we make believe that we’re sorry?
-Üzgün olduğumuza neden inanmıyoruz?
Why must we hold it all inside?
-Neden içimizde tutmak zorundayız?
Where do lovers go when they’re runnin’ and there’s no place to hide?
-Sevgililer nereye gidiyor koşarken ve saklanacak bir yer yokken?
Always remember – the day we met in the fallin’ rain
-Hep hatırla, tanıştığımız yağmurlu günü…
No more pretending we went our sep’rate ways
-Kendi yollarımıza gittik, artık yalan yok…

No matter which way the wind howls now –
-Şimdi rüzgarın faryet ettiği şey önemli değil
Hang on to it anyhow
-Herşeye rağmen dayan buna!
Don’t ever think it’ll never be the same.
-Asla aynı olmayacağını düşünme sakın!
Why don’t we make believe we’re in love again? . . .
-Neden yeniden aşık olduğumuza inanmıyoruz?
Always remember – holdin’ hands on a summer day
-Hep hatırla, elele tutuştuğumuz o yaz gününü…
No more pretending you took it all the way.
-Artık yalan yok, tüm yollarla kazandın.
I didn’t come here to change your mind
-Fikrini değiştirmen için gelmedim buraya.
Wouldn’t want to waste your time
-Zamanını harcamak istemezdim
All alone the evenings gettin’ late.
-Yapayalnız gece geç vakit olmuş.
Why don’t we make believe?
-Neden inanmıyoruz?
Why don’t we make believe we’re in love again?
-Neden yeniden aşık olduğumuza inanmıyoruz?
Why don’t we make believe? -Why don’t we make believe
-Neden inanmıyoruz? Neden inanmıyoruz?

Çeviren : Dream B