She’s by the window alone
Silently crying
Mourning the love that is gone
Desperately denying

O, tek başına pencereye bakıyor
Sessizce ağlıyor
Yas tutuyor gitmiş aşkına
Çaresizce inkar ediyor

Tears run down her face
Like the rain
Been crying now for days
Plaintive need to let go

Gözyaşları yüzünden süzülüyor
Yağmur gibi
Günlerdir ağlıyor
Ağlamaklı bir şekilde gitmesine izin veriyor

I tried to tell you something more
But my silence tells you more
I don’t love you anymore

Sana çok şeyler anlatmaya çalıştım
Ama sessizliğim sana daha fazlasını anlatır
Artık seni sevmiyorum

I tried to tell you something more
But my silence tells you more
I don’t love you anymore

Sana çok şeyler anlatmaya çalıştım
Ama sessizliğim sana daha fazlasını anlatır
Artık seni sevmiyorum

Her blood runs down the drain
Like a river
Gave in to the pain
Strongest of emotions

Kanını boşa akıtıyor
Bir nehir gibi
Acı verdi
Güçlü duygulara

I tried to tell you something more
But my silence tells you more
I don’t love you anymore…

Sana çok şeyler anlatmaya çalıştım
Ama sessizliğim sana daha fazlasını anlatır
Artık seni sevmiyorum…

She realize the other side – no need to cry
It’s all behind the frost tears that tear his eye…

O, diğer tarafın farkında – ağlamasına gerek yok
Her şey onun gözlerindeki yaşı donduran yaşların ardında

Silence tells more…

Sessizlik daha fazlasını anlatır…

Çeviren : Ecem Aktürk