Lucky - Radiohead
Çeviri No Surprises ✍ Hülya Önkan

Lucky

03 Apr 2015 10,196 görüntülenme 12 bugün

Radiohead'nin "Lucky" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm No Surprises Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I'm on a roll,

Şansım yaver gidiyor

I'm on a roll this time

Bu sefer şansım yaver gidiyor

I feel my luck could change.

Şansımın dönebileceğini hissediyorum

Kill me Sarah,

Öldür beni Sarah

kill me again with love,

tekrar öldür aşk ile

it's gonna be a glorious day.

Parlak bir gün olacak

Pull me out of the aircrash,

Çıkar beni uçak kazasından

Pull me out of the lake,

Çıkar beni gölden

I'm your superhero,

Ben senin süper kahramanınım

we are standing on the edge.

Kenarda dikiliyoruz

The head of state has called for me by name

Devletin başı beni göreve çağırdı

but I don't have time for him.

Ama onun için vaktim yoktu

It's gonna be a glorious day!

Bu parlak bir gün olacak

I feel my luck could change.

Şansımın dönebileceğini hissediyorum

Pull me out of the aircrash,

Çıkar beni uçak kazasından

Pull me out of the lake,

Çıkar beni gölden

I'm your superhero,

Ben senin süper kahramanınım

we are standing on the edge.

Kenarda dikiliyoruz

we are standing on the edge.

Kenarda dikiliyoruz

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.