To Be Loved - Papa Roach
Çeviri The Paramour Sessions ✍ Diyez

To Be Loved

27 Mar 2015 1,976 görüntülenme 11 bugün

Papa Roach'nin "To Be Loved" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm The Paramour Sessions Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Diyez

Listen up, turn it up rock it out

--Dinle, onu aç onu salla

Party on, I wanna hear you screamshout

--Parti başladı, ben senin çığlık atışını duymak istiyorum

This is real, as real as it gets

--Bu gerçek, olabilceği kadar gerçek

I came to get down to get some fucking respect

--Biraz saygı kazanmış olanları yere indirmek için geldim

Taking it back to hardcore level

--Onu hardcore seviyeye geri getir

You better be ready, put your pedal to the metal

--Hazır olduğunda daha iyi olucaksın, pedalını metale ayarla

Taking it back to hardcore level

--Onu hardcore seviyeye geri getir

You better be ready, put your pedal to the metal

--Hazır olduğunda daha iyi olucaksın, pedalını metale ayarla

Go

--Git

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

I want domination

--Ben hakimiyet istiyorum

I want your submission

--Ben senin teslimiyetini istiyorum

I see you're not resisting

--Senin direnmediğini görüyorum

To this temptation

--Bu ayartmaya

I've got one confession

--Benim bir itirafım var

A love deprivation

--Bir sevgi yoksunluğu

I've got a jet black heart

--Benim kapkara bir kalbim var

It's all fucked up it's falling apart

--Bütün hepsinin içine edilmiş o ayrı düşüyor

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

I've got another confession

--Benim başka bir itirafım daha var

I fell to temptation

--Bu cazibeye kapıldım

And thereis no question

--Ve başka soru yok

There was some connection

--Biraz bağlantı vardı

I've got to follow my heart

--Kalbimi takip etmeliyim

No matter how far

--Ne kadar uzak olursa olsun

I've gotta roll the dice

--Zarı sallamalıyım

Never look back never think twice

--Asla arkana bakma asla iki kere düşünme

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Take your past burn it up let it go

--Geçmişini al onu yak gitmesine izin ver

Carry on; I'm stronger than you'll ever know

--Devam et; Bildiğinden daha da güçlüyüm

Thats the deal; you get no respect

--Anlaşma bu; Saygı duyulmıcaksın

You're gonna get yours

--Seninkisini alacaksın

You better watch your fucking neck

--Senin kahrolası koklaşmanı izlemen daha iyi olur

Take your past burn it up let it go

--Geçmişini al onu yak gitmesine izin ver

Carry on; I'm stronger than you'll ever know

--Devam et; Bildiğinden daha da güçlüyüm

Thats the deal; you get no respect

--Anlaşma bu; Saygı duyulmıcaksın

You're gonna get yours

--Seninkisini alacaksın

You better watch your fucking neck

--Senin kahrolası koklaşmanı izlemen daha iyi olur

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Whoa I'll never give in

--Whoa Asla pes etmeyeceğim

Whoa I'll never give up

--Whoa asla vazgeçmeyeceğim

Whoa I'll never give in

--Whoa asla pes etmeyeceğim

And I just wanna be, wanna be loved

--Ve ben sadece, sadece sevilmek istiyorum

Çeviren: Diyez

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.