Say Say Say - Michael Jackson
Çeviri Say Say Say ✍ Dream B

Say Say Say

17 Mar 2015 10,397 görüntülenme 14 bugün

Michael Jackson'nin "Say Say Say" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm Say Say Say Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

Say Say Say

-Söyle söyle söyle

What you want

-Ne istediğini

But don't play games

-Ama oyun oynama

With my affection

-Duygularımla

Take take take

-Al al al

What you need

-İstediğini

But don't leave me

-Ama beni bırakma

With no direction

-Yönlendirmeden.

All alone

-Tamamen yalnızım

I sit home by the phone

-Evde, telefonun yanında oturuyorum

Waiting for you, baby

-Seni bekliyorum bebeğim

Through the years

-Yıllar geçti

How can you stand to hear

-Duymaya nasıl katlanabiliyorsun

My pleading for you

-Sana karşı müdafaamı

You know I'm cryin

-Ağlıyorum, biliyorsun

Oo oo oo oo oo

(Now) Go go go

-(Şimdi) Git git git

Where you want

-Nereye istersen

But don't leave me

-Ama beni bırakma

Here forever

-Burada sonusza kadar

You you you stay away

-Sen, sen, sen uzak duruyorsun

So long girl, I see you never

-Çok uzak kızım, seni hiç görmüyorum

What can I do, girl

-Ne yapabilirim, kızım

To get through to you

-Seni elde etmek için?

Cause I love you baby

-Çünkü seni seviyorum bebeğim

Standing here

-Burada duruyorum

Baptized in all my tears

-Gözyaşlarım içinde vaftiz edildim

Baby through the years

-Bebeğim yıllar boyu

You know I'm cryin

-Ağladığımı biliyorsun

Oo oo oo oo oo

You never ever worry

-Sen hiç endişelenmezsin

And you never shed a tear

-Ve hiç gözyaşı akıtmazsın

You're sayin that my love aint real

-Aşkımın gerçek olmadığını söylüyorsun

Just look at my face these tears aint dryin'

-Sadece yüzüme bak, bu yaşlar kurumuyor

You you you

-Sen sen sen

Can never say

-Asla söyleyemezsin

That Im not the one

-Tek olmadığımı

Who really loves you

-Seni gerçekten seven.

I pray pray pray, everyday

-Her gün dua ediyorum, yalvarıyorum tanrıya

That you'll see things

-Görmen için

Girl like I do

-Benim gibi...

What can I do, girl

-Ne yapabilirim, kızım

To get through to you

-Seni elde etmek için?

Cause I love you baby

-Çünkü seni seviyorum bebeğim

Standing here

-Burada duruyorum

Baptized in all my tears

-Gözyaşlarım içinde vaftiz edildim

Baby through the years

-Bebeğim yıllar boyu

You know I'm cryin

-Ağladığımı biliyorsun

Oo oo oo oo oo

Say say say...

-Söyle, söyle, söyle!

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.