Since I Don't Have You - Guns N Roses
Çeviri “The Spaghetti Incident?” ✍ Medusa

Since I Don't Have You

24 Feb 2015 12,525 görüntülenme 10 bugün

Guns N Roses'nin "Since I Don't Have You" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm “The Spaghetti Incident?” Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

Since I Don't Have You

Sana sahip olmayana kadar

I don't have plans and schemes,

Hiç bir planım ve düzenim yoktu,

And i don't have hopes and dreams.

Ve umutlarım ve hayallerim yoktu

I don't have anything,

Hiç bir şeye sahip değildim,

Since i don't have you.

Sana sahip olmayana kadar.

And i don't have fond desires,

Ve sevgiye dair arzulara sahip değildim,

And i don't have happy hours.

Ve mutlu saatlerim yoktu.

I don't have anything,

Hiç bir şeye sahip değildim

Since i don't have you.

Sana sahip olmayana kadar

Happiness, and i guess,

Mutluluk ve tahmin ettiklerim

I never will again.

Bir daha hiç bir zaman istemeyeceğim

When you walked out on me,

Sen benden çekip gittiğinde

In walked all misery,

Acı içindeki gidiş

And he's been here since then.

Ve o zamandan beri burda

Yeah, we're fucked!

Evet,sıçtık!

I don't have love to share,

Paylaşacak bir sevgim yok

And i don't have one who cares.

Ve beni önemseyecek biri yok

I don't have anything,

Hiç bir şeye sahip değilim

Since i don't have you.

Sana sahip olmayana kadar

You, you, you, oh, oh!

Sen,sen,sen,oh,oh!

You, you, you, oh, oh!

Sen,sen,sen,oh,oh!

You, you, you, oh, oh!

Sen,sen,sen,oh,oh!

You, you, you, oh, oh!

Sen,sen,sen,oh,oh!

Since I Don't Have You

Sana sahip olmayana kadar

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.