This Is A Film - Goran Bregovic
Çeviri Welcome To Goran Bregovic

This Is A Film

22 Feb 2015 3,442 görüntülenme 9 bugün

Goran Bregovic'nin "This Is A Film" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm Welcome To Goran Bregovic Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

This is a film about a man and a fish

This is a film about dramatic relationship between man and fish

The man stands between life and death

The man thinks

The horse thinks

The sheep thinks

The cow thinks

The dog thinks

The fish doesn't think

The fish is mute, expressionless

The fish doesn't think because the fish knows everything

The fish knows everything

Bu bir adam ve bir balık hakkında bir film

Bu, adamla balık arasındaki dramatik ilişki üzerine bir film

Adam yaşam ve ölüm arasında durmaktadır

Adam düşünür

At düşünür

Koyun düşünür

İnek düşünür

Köpek düşünür

Balık düşünmez

Balık sessiz, ifadesiz

Balık düşünmez, çünkü balık her şeyi bilir

Balık her şeyi bilir

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.