Safe In A Dream - Entwine
Çeviri Time of Despair ✍ Hülya Önkan

Safe In A Dream

23 Feb 2015 1,069 görüntülenme 11 bugün

Entwine'nin "Safe In A Dream" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm Time of Despair Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

On the edge of life

Yaşamın kıyısında

After all these days are gone

Geçen tüm bu günlerden sonra

The endless haze will rise

Sonsuz duman yükselecek

I close my eyes

Gözlerimi kapatıyorum

I'm safe from all harm

Tamamen güvendeyim

I'm safe in a dream

Bir rüyada güvendeyim

I want you to stay

Kalmanı istiyorum

I want you to be there for me

Benim için orada olmanı istiyorum

'Cos I need your love

Çünkü aşkına ihtiyacım var

I need your touch

Dokunuşuna ihtiyacım var

I long for your embrace

Kucaklayışının hasretini çekiyorum

On the edge of time

Zamanın kıyısında

All the scenes are falling behind

Tüm sahneler geride kalıyor

It seems that alls is lost

Sanki hepsi kayboluyor

I close my eyes

Gözlerimi kapatıyorum

I'm safe from all harm

Tamamen güvendeyim

I'm safe in a dream

Bir rüyada güvendeyim

I want you to stay

Kalmanı istiyorum

I want you to be there for me

Benim için orada olmanı istiyorum

'Cos I need your love

Çünkü aşkına ihtiyacım var

I need your touch

Dokunuşuna ihtiyacım var

I long for your embrace

Kucaklayışının hasretini çekiyorum

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.