Learn To Let Go - Entwine
Çeviri Time of Despair ✍ Hülya Önkan

Learn To Let Go

23 Feb 2015 1,048 görüntülenme 10 bugün

Entwine'nin "Learn To Let Go" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm Time of Despair Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

In this life, I'm searching for the reasons.

Bu hayatta, sebepleri arıyorum

How to learn to realize, things we feel inside.

İçimizdeki hislerin farkına varmak nasıl öğrenilir

Oh, why I have these strange emotions.

Oh, neden bu tuhaf duyguları hissediyorum

And the answers that I found.

Ve bulduğum cevaplar

They're not enough for me.

Onlar beni için yeterli değiller

It's time we're reaching out for more.

Daha fazlası için uzanmamızın vakti geldi

It's time we're reaching out for love.

Aşk için uzanmamızın vakti geldi

Well, it's time to realize what are we for.

Amacımızın ne olduğunu fark etmemizin vakti geldi

'Cos it's time to realize what are we for.

Çünkü mmacımızın ne olduğunu fark etmemizin vakti geldi

And now I've gathered all the answers.

Ve şimdi tüm cevapları bir araya topladım

Now I've learnt to realize, learnt to let go.

Şimdi farkına varmayı öğrendim, vazgeçmeyi öğrendim

Arise, so you can feel it in you.

Ayağa kalk, böylece bunu içinde hissedebilirsin

My search has come to an end, or has it just begun?

Arayışım bir sona ulaştı, yada sadece yeni mi başladı?

It's time we're reaching out for more.

Daha fazlası için uzanmamızın vakti geldi

It's time we're reaching out for love.

Aşk için uzanmamızın vakti geldi

Well, it's time to realize what are we for.

Amacımızın ne olduğunu fark etmemizin vakti geldi

'Cos it's time to realize what are we for.

Çünkü mmacımızın ne olduğunu fark etmemizin vakti geldi

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.