Baby Did A Bad Bad Thing - Chris Isaak
Çeviri Forever Blue (Remastered 2025) ✍ Hülya Önkan

Baby Did A Bad Bad Thing

11 Jan 2015 18,337 görüntülenme 8 bugün

Chris Isaak'nin "Baby Did A Bad Bad Thing" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm Forever Blue (Remastered 2025) Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Baby did a bad bad thing, baby did a bad bad thing.

Bebeğim kötü kötü bir şey yaptı, bebeğim kötü kötü bir şey yaptı.

Baby did a bad bad thing, baby did a bad bad thing.

Bebeğim kötü kötü bir şey yaptı, bebeğim kötü kötü bir şey yaptı.

You ever love someone so much you thought your little heart was gonna break in two?

Küçük kalbinin ikiye kırılacağını düşünecek kadar çok birini sevdin mi hiç?

I didn't think so.

Sanmıyorum

You ever tried with all your heart and soul to get you lover back to you?

Sevgilinin sana geri dönmesini sağlamayı tüm kalbin ve ruhunla denedin mi hiç?

I wanna hope so.

Öyle ummak istiyorum

You ever pray with all your heart and soul just to watch her walk away?

Onun uzaklara gitmesini sadece izlemek için hiç tüm kalbin ve ruhunla dua ettin mi?

Baby did a bad bad thing, baby did a bad bad thing.

Bebeğim kötü kötü bir şey yaptı, bebeğim kötü kötü bir şey yaptı.

Baby did a bad bad thing, feel like crying, feel like crying.

Bebeğim kötü kötü bir şey yaptı, ağlamak istiyorum, ağlamak istiyorum

You ever toss and turn your lying awake and thinking about the one you love?

Endişeden uyuyamaz olu sevdiğin kişiyi düşündün mü hiç?

I don't think so.

Sanmıyorum

You ever close your eyes your making believe your holding the one your dreaming of?

Hayalini kuruduğun kişiye sarıldığına inandırarak kendini gözlerini kapadın mı hiç?

Well if you say so.

Eh eğer öyle diyorsan

It hurts so bad when you finally know just how low, low, low, low, low, she'll go.

Öyle kötü acıtır ki; onun ne kadar alçalacağını alçalacağını alçalacağını sonunda öğrenmek.

Baby did a bad bad thing, baby did a bad bad thing.

Bebeğim kötü kötü bir şey yaptı, bebeğim kötü kötü bir şey yaptı.

Baby did a bad bad thing, feel like crying, feel like crying.

Bebeğim kötü kötü bir şey yaptı, ağlamak istiyorum, ağlamak istiyorum

Ohh. Feel like crying, feel like crying.

Ohh. Ağlamak istiyorum, ağlamak istiyorum.

Ohh, feel like crying, feel like crying.

Ohh. ağlamak istiyorum, ağlamak istiyorum.

Baby did a bad bad thing, baby did a bad bad thing.

Bebeğim kötü kötü bir şey yaptı, bebeğim kötü kötü bir şey yaptı.

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.