The Universal - Blur
Çeviri The Universal ✍ Hülya Önkan

The Universal

05 Jan 2015 1,861 görüntülenme 10 bugün

Blur'nin "The Universal" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm The Universal Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

This is the next century

Bu gelecek yüzyıl

Where the universals free

Dünyanın heryerinde yapılanın bedava olduğu

You can find it anywhere

Onu heryerde bulabilirsin

Yes the future's been sold

Evet gelecek satıldı

Every night we're gone

Her gece gittik

And to Karaoke songs

Ve Karaoke şarkılara

How we like to sing along

Birlikte söylemek nasıl da hoşumuza gidiyor

Though the words are wrong

Sözler yanlış da olsa

It really really really could happen

Bu gerçekten gerçekten gerçekten olabilirdi

Yes it really really really could happen

Evet gerçekten gerçekten gerçekten olabilirdi

When the days they seem to fall through you

Günler günler sana boşa gider gibi görünmeye başladığında

Just let them go

Sadece bırak gitsinler

No one here is alone

Burada kimse yalnız değil

Satellites in every home

Her evde uydu var

Yes the universals here

Evet heryerinde yapılan burada

Here for everyone

Herkes için burada

Every paper that you read

Okuduğun her gazete

Says tomorrow your lucky day

Yarının senin şaslı günün olduğunu söylüyor

Well here's your lucky day

Eh işte senin şanslı günün

It really really really could happen

Bu gerçekten gerçekten gerçekten olabilirdi

Yes it really really really could happen

Evet gerçekten gerçekten gerçekten olabilirdi

When the days they seem to fall through you

Günler günler sana boşa gider gibi görünmeye başladığında

Just let them go

Sadece bırak gitsinler

Well it really really really could happen

Bu gerçekten gerçekten gerçekten olabilirdi

Yes it really really really could happen

Evet gerçekten gerçekten gerçekten olabilirdi

When the days they seem to fall through you

Günler günler sana boşa gider gibi görünmeye başladığında

Just let them go

Sadece bırak gitsinler

Just let them go

Sadece bırak gitsinler

Just let them go

Sadece bırak gitsinler

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.