Roller Coaster - Blink 182
Çeviri

Roller Coaster

05 Jan 2015 1,247 görüntülenme 9 bugün

Blink 182'nin "Roller Coaster" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Breathing deeply, walking backwards

-derince nefes al, arkaya yürü

Finding strength to call and ask her

-onu çağırmak ve ona sormak için kuvveti bul

Rollercoaster, favorite ride

-Rollercoaster, favori binecek

Let me kiss you one last time

-seni son bir kez öpmeme izin ver

Leave me standing here

-burda dururken beni terket

Act like I'm not around

-etrafta değilmişim gibi davran

The coast'll probably never clear

-kıyı muhtemelen hiç temizlenmiyecek

Can I please go home now

-lütfen şimdi eve gidebilirmiyim

I had that dream about you again

-yine seninle ilgili o rüyayı gördüm

Where I wait outside until you let me in

-orda beni içeri alana kadar dışarda beklerim

And there I stay

-ve ben orada kalırım

Lay beside me and listen out the wall

-yanıma yat ve duvarı dinle

We'll keep on lying until the summer comes

-yaz gelene kadar yatmaya devam edeceğiz

I had that dream about you again

-yine seninle ilgili o rüyayı gördüm

Where you drive my car right off the fucking cliff

-orda sen arabamı lanet olası uçuruma surersın

And now I`m breathing deeply, walking backwards

-ve şimdi derince nefes alıyorum, arkaya yürüyorum

Finding strength to call and ask her

-onu çağırmak ve ona sormak için kuvveti buluyorum

Rollercoaster, favorite ride

-Rollercoaster, favori binecek

Let me kiss you one last time

-seni son bir kez öpmeme izin ver

Make me promise that I will never tell

-asla söylemeyeceğim şey için bana söz ver

All I remember's the way your bedroom smells

-bütün hatırladığım kokan yatak odanın yolu

I had that dream about you again

-yine seninle ilgili o rüyayı gördüm

Where I wait outside until you let me in

-orda beni içeri alana kadar dışarda beklerim

And now I`m breathing deeply, walking backwards

-ve şimdi derince nefes alıyorum, arkaya yürüyorum

Finding strength to call and ask her

-onu çağırmak ve ona sormak için kuvveti buluyorum

Rollercoaster, favorite ride

-Rollercoaster, favori binecek

Let me kiss you one last time, good night

-seni son bir kez öpmeme izin, iyi geceler

Good night

-iyi geceler

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.