No Time To Die - Billie Eilish
Çeviri No Time to Die ✍ Orpheus

No Time To Die

26 Jun 2026 14 görüntülenme 14 bugün

Billie Eilish'nin "No Time To Die" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm No Time to Die Dil İngilizce 2026
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

I should have known

Bilmeliydim

I'd leave alone

Yalnız ayrılacağımı

Just goes to show

Bu da gösteriyor

That the blood you bleed is just the blood you owe

Akan kanın, yalnızca ödemen gereken bedelmiş

We were a pair

Biz bir çifttik

But I saw you there

Ama seni orada gördüm

Too much to bear

Dayanılacak gibi değildi

You were my life, but life is far away from fair

Sen benim hayatımdın, ama hayat adil olmaktan çok uzak

Was I stupid to love you?

Seni sevmekle aptallık mı ettim?

Was I reckless to help?

Sana yardım etmekle düşüncesiz mi davrandım?

Was it obvious to everybody else?

Bu herkes için bu kadar açık mıydı?

That I'd fallen for a lie

Bir yalana kandığım

You were never on my side

Sen hiçbir zaman benim tarafımda olmadın

Fool me once, fool me twice

Beni bir kez kandırdın, iki kez kandırdın

Are you death or paradise?

Ölüm müsün, yoksa cennet mi?

Now you'll never see me cry

Artık beni ağlarken asla görmeyeceksin

There's just no time to die

Ölmeye zaman yok

I let it burn

Bıraktım yansın

You're no longer my concern, mm

Artık benim derdim değilsin, mm

Faces from my past return

Geçmişimden yüzler geri dönüyor

Another lesson yet to learn

Öğrenilecek bir ders daha var

That I'd fallen for a lie

Bir yalana kandığım

You were never on my side

Sen hiçbir zaman benim tarafımda olmadın

Fool me once, fool me twice

Beni bir kez kandırdın, iki kez kandırdın

Are you death or paradise?

Ölüm müsün, yoksa cennet mi?

Now you'll never see me cry

Artık beni ağlarken asla görmeyeceksin

There's just no time to die

Ölmeye zaman yok

No time to die, hm

Ölmeye zaman yok, hm

No time to die, ooh

Ölmeye zaman yok, ooh

Fool me once, fool me twice

Beni bir kez kandırdın, iki kez kandırdın

Are you death or paradise?

Ölüm müsün, yoksa cennet mi?

Now you'll never see me cry

Artık beni ağlarken asla görmeyeceksin

There's just no time to die

Ölmeye zaman yok

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.