bellyache - Billie Eilish
Çeviri bellyache (Marian Hill remix) ✍ Orpheus

bellyache

26 Jun 2026 17 görüntülenme 14 bugün

Billie Eilish'nin "bellyache" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm bellyache (Marian Hill remix) Dil İngilizce 2026
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

Mind

Aklım

Mind

Aklım

Sittin' all alone

Yapayalnız oturuyorum

Mouth full of gum

Ağzım sakız dolu

In the driveway

Araba yolunda

My friends aren't far

Arkadaşlarım uzakta değil

In the back of my car

Arabamın arkasında

Lay their bodies

Cesetleri yatıyor

Where's my mind?

Aklım nerede?

Where's my mind?

Aklım nerede?

They'll be here pretty soon

Çok yakında burada olurlar

Lookin' through my room for the money

Para için odamı didik didik ederler

I'm bitin' my nails

Tırnaklarımı yiyorum

I'm too young to go to jail

Hapse girmek için çok gencim

It's kinda funny

Biraz komik aslında

Where's my mind?

Aklım nerede?

Where's my mind?

Aklım nerede?

Where's my mind?

Aklım nerede?

Where's my mind?

Aklım nerede?

Maybe it's in the gutter

Belki de oluğun içindedir

Where I left my lover

Sevgilimi bıraktığım yerde

What an expensive fake

Ne pahalı bir yalanmış

My V is for Vendetta

Benim V’m Vendetta demek

Thought that I'd feel better

Daha iyi hissederim sanmıştım

But now I got a bellyache

Ama şimdi karnım ağrıyor

Everything I do

Yaptığım her şey

The way I wear my noose

Boynumdaki ipi taşıyışım

Like a necklace

Bir kolye gibi

I wanna make 'em scared

Onları korkutmak istiyorum

Like I could be anywhere

Sanki her yerde olabilirmişim gibi

Like I'm reckless

Sanki gözü kara biriymişim gibi

I lost my mind

Aklımı kaçırdım

I don't mind

Umurumda değil

Where's my mind?

Aklım nerede?

Where's my mind?

Aklım nerede?

Maybe it's in the gutter

Belki de oluğun içindedir

Where I left my lover

Sevgilimi bıraktığım yerde

What an expensive fake

Ne pahalı bir yalanmış

My V is for Vendetta

Benim V’m Vendetta demek

Thought that I'd feel better

Daha iyi hissederim sanmıştım

But now I got a bellyache

Ama şimdi karnım ağrıyor

(Bellyache, bellyache, bellyache)

(Karın ağrısı, karın ağrısı, karın ağrısı)

(Bellyache, bellyache, bellyache)

(Karın ağrısı, karın ağrısı, karın ağrısı)

Maybe it's in the gutter

Belki de oluğun içindedir

Where I left my lover

Sevgilimi bıraktığım yerde

What an expensive fake

Ne pahalı bir yalanmış

My V is for Vendetta

Benim V’m Vendetta demek

Thought that I'd feel better

Daha iyi hissederim sanmıştım

But now I got a bellyache

Ama şimdi karnım ağrıyor

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.