Yeni web sitemizle karşınızdayız. 20 Ekim 2017
Beğen 2

Ghost Town

Died last night in my dreams
Walking the streets
Of some old ghost town
I tried to believe
In God and James Dean
But Hollywood sold out

Dün gece rüyalarımda öldüm
Eski hayalet şehrin sokaklarında yürürken
İnanmayı denedim
Tanrı’ya ve James Dean’e
Ama Hollywood tükendi

Saw all of the saints
Lock up the gates
I could not enter
Walked into the flames
Called out your name
But there was no answer

Tüm azizleri gördüm
Kapılar kilitli
İçeri giremedim
Alevlerin içinden yürüdüm
Adını seslendim
Ama cevap yoktu

And now I know my heart is a ghost town
My heart is a ghost town
My heart is a ghost town
My heart is a ghost town

Şimdi biliyorum ki kalbim bir hayalet şehir
Kalbim bir hayalet şehir
Kalbim bir hayalet şehir
Kalbim bir hayalet şehir

Died last night in my dreams
All the machines
Had been disconnected
Time was thrown at the wind
And all of my friends
Had been disaffected

Dün gece rüyalarımda öldüm
Tüm makinelerin
Bağlantısı kesilmişti
Zaman rüzgara karışmıştı
Ve bütün arkadaşlarım
Hoşnutsuzdu

Now, I’m searching for trust
In a city of rust
A city of vampires
Tonight, Elvis is dead
And everyone’s spread
And love is a satire

Şimdi, güveni arıyorum
Pas şehrinde
Vampirler şehrinde
Bu gece, Elvis öldü
Ve herkes dağılmış
Ve aşk bir hiciv

And now I know my heart is a ghost town
My heart is a ghost town
My heart is a ghost town
My heart is a ghost town

Şimdi biliyorum ki kalbim bir hayalet şehir
Kalbim bir hayalet şehir
Kalbim bir hayalet şehir
Kalbim bir hayalet şehir

There’s no one left in the world
I’m gunslingin’
Don’t give a damn if I go
Down, down, down
I got a voice in my head that keeps singing
Oh, my heart is a ghost town

Dünyada kimse kalmadı
Ben silahları konuşturuyorum
Yerin dibine gidersem de umrumda değil
Kafamda şarkı söylemeye devam eden bir ses var
Oh, kalbim bir hayalet şehir

My heart is a ghost town
Oh, my heart is a ghost town
(Said, my heart)
My heart is a ghost town
My heart is a ghost town

Kalbim bir hayalet şehir
Oh, kalbim bir hayalet şehir
(Dedim, kalbim)
Kalbim bir hayalet şehir
Kalbim bir hayalet şehir

  • 30 Ağustos 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 1.936 kez görüntülendi

Adam Lambert

Sitemizde sanatçıya ait toplam 13 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.