A Gate Through Bloodstained Mirrors - Xasthur
Çeviri

A Gate Through Bloodstained Mirrors

24 Dec 2014 820 görüntülenme 8 bugün

Xasthur'nin "A Gate Through Bloodstained Mirrors" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Dil İngilizce 2014
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Paint in blood

A sigil of death

On fading reflections

Beneath this night

Master of their infernal fears,

I take these burning gates...to reign

Pass this torch of evil (so I may become)

Through the candlelit

Bloodstained mirrors...

To succumb to the netherworld of Satan.

Stare through the eyes of my mirror master,

And the mirror stares back into me

Kandaki renk,

Ölümün mührü..

Solan tüm yansımalarda...

Bu gecenin altında...

Şeytani korkularının efendisi,

Bu alev alev yanan kapıları götürüyorum... hükümdarlığa...

Kötülüğün meşalesini bana ver (böyle doğabilirim)

Ateşin ışığı boyunca...

Kanla lekelenmiş aynalar...

Aşağı dünyanın Efendisine yenik...

Aynadaki efendimin gözlerine gözlerimi diktim bakıyorum

Ve ayna içimi bana geri yansıtıyor...

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.