Only For The Stars In Your Eyes - Xandria
Çeviri Salomé: The Seventh Veil ✍ Hülya Önkan

Only For The Stars In Your Eyes

24 Dec 2014 1,252 görüntülenme 11 bugün

Xandria'nin "Only For The Stars In Your Eyes" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm Salomé: The Seventh Veil Dil İngilizce 2014
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

On a train to Neverland

Olmayan ülkeye doğru bir trende

We are riding hand in hand

El ele yolculuk yapıyoruz

We are chasing unicorns

Tek boynuzlu atları kovalıyoruz

And elves

Ve perileri

Chinese dragons guide our way

Çin ejderhaları bize yol gösteriyor

To the dawning of the day

Gün doğuşuna doğru

We will give a promise to

Bir söz vereceğiz

Ourselves

Kendimize

Only for tonight

Sadece bu gece için

Only for the stars in your eyes

Sadece gözlerindeki yıldızlar için

We are crazy, but who cares...!

Biz çılgınız, ama kimin umurunda...!

To our heaven there are stairs

Cennetimize doğru merdivenler var

If we want it to be like, that

Eğer bunun öyle olmasını istiyorsak

And reality is just

Ve gerçek sadece

An illusion that we must

Bir ilüzyon bizim

Soon return to, yes, but not

Yakında geri dönmemiz gereken, ama henüz

Yet

Değil

Only for tonight

Sadece bu gece için

Only for the stars in your eyes

Sadece gözlerindeki yıldızlar için

Hey, Give me what I need

Hey, bana ihtiyacım olanı ver

Hey, you are what I want

Hey, sen istediğim şeysin

Only for tonight

Sadece bu gece için

For your eyes only

Sadece senin gözlerin için

Only for tonight

Sadece bu gece için

Only for the stars in your eyes

Sadece gözlerindeki yıldızlar için

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.