In Perfect Harmony - Within Temptation
Çeviri Mother Earth

In Perfect Harmony

30 Dec 2014 781 görüntülenme 10 bugün

Within Temptation'nin "In Perfect Harmony" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm Mother Earth Dil İngilizce 2014
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

In perfect harmony

(Mükemmel bir uyum içinde)

In a world so far away

(Çok uzak bir dünyada)

At the end of a closing day

(Bir günün bitişinde)

A little child was born and raised

(Küçük bir çocuk doğdu ve büyüdü)

Deep in the forest on a hidden place (Ormanın derinliklerindeki saklı bir

Yerde)

Mother never saw his face

(Annesi görmedi hiç onun yüzünü)

Ancient spirits of the forest

(Ormanın eski ruhları)

Made him king of elves and trees

(Onu elflerin ve ağaçların kralı yaptı)

He was the only human being

(O tek insandı)

Who lived in harmony

(uyum içinde yaşayan yaşayan)

In perfect harmony

(Mükemmel bir uyum içinde)

The woods protected, fulfillled his needs

(ormanlar korudu, ihtiyaçlarını karşıladı)

Fruit by birds, honey by bees

(Meyveler kuşlar tarafından, bal ise arı)

He found shelter under trees

(Ağaçların altında barınak buldu)

He grew up in their company

(onların arkadaşlıklarıyla büyüdü)

They became his family (Onlar ailesi oldu)

A thousand seasons (Bin mevsim)

They passed him by

(Geçip gitti önünden)

So many times, have said goodbye

(Çok kez hoşçakal dedi)

And when the spirits called out his name

(Ve ruhlar ona seslendiğinde)

To join forever, forever to stay (Sonsuza kadar katılması için sonsuza kadar

kalması için)

A forest spirit he became (Ormandaki ruhlardan biri oldu)

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.