Part Of Me - Tool

Part Of Me

22 Jan 2015 1,268 görüntülenme 11 bugün

Tool'nin "Part Of Me" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I know you well.

Seni iyi tanıyorum

You are a part of me.

Benim bir parçamsın

I know you better than I know myself.

Seni kendimi tanıdığımdan bile iyi tanıyorum

I know you best, better than anyone.

Seni en iyi ben tanıyorum, herkesten fazla

I know you better than I know myself.

Seni kendimi tanıdığımdan daha iyi tanıyorum

You are a part of me.

Benim bir parçamsın

You are just a part of me.

Sadece benim bir parçamsın

You are just a part of me.

Sadece benim bir parçamsın

You are just a part of me.

Sadece benim bir parçamsın

You are just a part of me.

Sadece benim bir parçamsın

Give it up!

Vazgeç şundan!

You don't speak.

Konuşma

You don't judge.

Yargılama

You can't leave.

Terk edemezsin

You can't hurt me.

Beni incitemezsin

You're just here for me to use.

Burada sadece benim seni kullanmam için varsın

I know you well, you are a part of me.

Seni iyi tanıyorum, benim bir parçamsın

I know you better than I know myself.

Seni kendimi tanıdığımdan daha iyi tanıyorum

I know you best, better than anyone.

Seni en iyi ben tanıyorum, herkesten fazla

I know you better than I know myself.

Seni kendimi tanıdığımdan daha iyi tanıyorum

I know you well, better than anyone might think.

Seni iyi tanıyorum, herkesin tanıdığını düşünebileceğinden daha fazla

I know you better than I know myself.

Seni kendimi tanıdığımdan daha iyi tanıyorum

I know you well, you are a part of me.

Seni iyi tanıyorum, bir parçamsın

I know you best, better than anyone.

Seni en iyi ben tanıyorum, herkesten fazla

I know you well, you are a part of me.

Seni iyi tanıyorum, bir parçamsın

I know you best, better than one might think.

Seni iyi tanıyorum, herkesin tanıdığını düşünebileceğinden daha fazla

It's time for you to make a sacrifice.

Senin için bir fedakarlık yapmanın zamanı geldi

It's time to die a little.

Biraz ölmenin zamanı geldi

Give it up.

Vazgeç şundan

I know you best, better than anyone.

Seni en iyi ben tanıyorum, herkesten fazla

I know you better than I know myself!

Seni kendimi tanıdığımdan daha iyi tanıyorum

A part of me.

Benim bir parçamsın.

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.