Pain
Three Days Grace'nin "Pain" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Pain - without love.
Acı - aşkısız
Pain - I can't get enough.
Acı – yeterince alamıyorum
Pain - I like it rough,
Acı – sert hoşuma gidiyor
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all.
Çünkü hiç birşey hissetmemektense acıyı hissetmeyi yeğlerim.
You're sick of feeling numb.
Uyuşuk hissetmekten bıktın
You're not the only one.
Tek değilsin
I'll take you by the hand,
Seni elinden tutup alacağım
And I'll show you a world that you can understand.
Ve sana anlayabileceğin bir dünya göstereceğim
This life is filled with hurt,
Bu hayat eziyetle dolu
When happiness doesn't work.
Mutluluk işe yaramadığında
Trust me and take my hand,
Güven bana ve elimi tut
When the lights go out you'll understand.
Işıklar söndüğünde anlayacaksın
Pain - without love.
Acı - aşkısız
Pain - I can't get enough.
Acı – yeterince alamıyorum
Pain - I like it rough,
Acı – sert hoşuma gidiyor
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all.
Çünkü hiç birşey hissetmemektense acıyı hissetmeyi yeğlerim.
Pain - without love.
Acı - aşkısız
Pain - I can't get enough.
Acı – yeterince alamıyorum
Pain - I like it rough,
Acı – sert hoşuma gidiyor
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all.
Çünkü hiç birşey hissetmemektense acıyı hissetmeyi yeğlerim.
Anger and agony are better than misery.
Öfke ve mücadele ıstıraptan iyidir
Trust me I've got a plan.
Güven bana bir planım var
When the lights go out you'll understand.
Işıklar söndüğünde anlayacaksın
Pain - without love.
Acı - aşkısız
Pain - I can't get enough.
Acı – yeterince alamıyorum
Pain - I like it rough,
Acı – sert hoşuma gidiyor
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all.
Çünkü hiç birşey hissetmemektense acıyı hissetmeyi yeğlerim.
Pain - without love.
Acı - aşkısız
Pain - I can't get enough.
Acı – yeterince alamıyorum
Pain - I like it rough,
Acı – sert hoşuma gidiyor
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all.
Çünkü hiç birşey hissetmemektense acıyı hissetmeyi yeğlerim.
Rather feel PAIN!
ACIYI tercih ederim!
I know that you're wounded.
Biliyorum yaralısın
You know that I'm here to save you.
Biliyorsun seni kurtarmak için buradayım
You know I'm always here for you.
Biliyorsun senin için hep buradayım
I know that you'll thank me later.
Biliyorum bana daha sonra teşekkür edeceksin
Pain - without love.
Acı - aşkısız
Pain - I can't get enough.
Acı – yeterince alamıyorum
Pain - I like it rough,
Acı – sert hoşuma gidiyor
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all.
Çünkü hiç birşey hissetmemektense acıyı hissetmeyi yeğlerim.
Pain - without love.
Acı - aşkısız
Pain - I can't get enough.
Acı – yeterince alamıyorum
Pain - I like it rough,
Acı – sert hoşuma gidiyor
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all.
Çünkü hiç birşey hissetmemektense acıyı hissetmeyi yeğlerim.
Pain - without love.
Acı - aşkısız
Pain - I can't get enough.
Acı – yeterince alamıyorum
Pain - I like it rough,
Acı – sert hoşuma gidiyor
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all.
Çünkü hiç birşey hissetmemektense acıyı hissetmeyi yeğlerim.
Rather feel pain that nothing at all.
birşey hissetmemektense acıyı hissetmeyi yeğlerim.
Rather feel PAIN!!
ACIYI hissetmeyi yeğlerim!!
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.