Moonlight Waltz - Theatres Des Vampires
Çeviri Moonlight Waltz ✍ Diyez

Moonlight Waltz

16 Apr 2015 1,419 görüntülenme 10 bugün

Theatres Des Vampires'nin "Moonlight Waltz" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm Moonlight Waltz Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Diyez

"she looks so pale

--O çok solgun görünüyor

Within her misty veil

--Belirsiz maskesinin arkasında

She scales the sky

--O gökyüzüne tırmanır

From east to west

--Doğudan batıya

And takes no rest"

--Ve hiç dinlenmez

Before the coming of the night

--Geenin gelişinden önce

The moon shows papery white

--Ay kağıt gibi beyazlık gösterir

Before the dawning of the day

--Gün ağarmadan önce

She fades away

--O solup gider

Take my life

--Hayatımda ol

til the end of our time

--Bizim zamanımız bitene kadar

Take my hands

--Elimi tut

til the sun begins to shine

--Güneş parlamaya başlayana kadar

Before she sleeps

--O uyumadan önce

She dances the moonlight waltz

--Ayışığı valsinde dans eder

She climbs the sky

--O gökyüzüne tırmanır

From side to side

--Bir uçtan diğer uca

She embraces the rising tide

--O gelen saatleri kucaklar

Before the coming of the night

--Geenin gelişinden önce

The moon shows papery white

--Ay kağıt gibi beyazlık gösterir

Before the dawning of the day

--Gün ağarmadan önce

She fades away

--O solup gider

Çeviren: Diyez

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.