If you want it take it,
Eğer bunu istiyorsan al

 

Don’t live in the shadows
Karanlıklarda yaşama

 

If I told you something,
Sana bir şey söyleseydim

 

Would it change your feelings?
Hislerini değiştirir miydi ?

 

We keep running faster,
Daha hızlı koşmaya devam ediyoruz

 

But we just can’t escape it
Ama şimdi bundan kaçamayız

 

(We just can’t escape it)
Ama şimdi bundan kaçamayız

 

She said I’ll never let you in,
Kız dedi ki seni asla içeri almayacağım

 

I’ll never let you in my heart
Seni asla kalbimden içeri almayacağım

 

But then you wake up,
Ama sonra uyandın

 

You wake up in my arms and it feels like home
Kollarımda uyandın ve bu evindeymiş gibi hissettiriyor

 

Or is it just me?
Yoksa sadece ben mi (öyle düşünüyorum)

 

Is there too much to make up?
Yapacak çok şey mi var ?

 

‘Cause I feel like we’ve only just begun
Çünkü sadece yeni başlamışız gibi hissediyorum

 

We take a drive through the city
Şehri boydan boya arabayla geziyoruz

 

We take a ride to the ridge
Tepeye doğru bir yolculuk yapıyoruz

 

Then we stopped at the spot
Sonra ilk öpücüklerimizi paylaştığımız

 

Where we shared our first kiss
Yerde durduk

 

She turned off the lights as we sat in her car
Biz arabasında otururken kız ışıkları söndürdü

 

She breathes in so deep, to steady her heart
Kalbini sakinleştirmek için çok derin bir nefes alıyor

 

She says:
Kız diyor ki :

 

“This is the last time”
Bu son defa

 

“This is the last time”
Bu son defa

 

“This is the last time”
Bu son defa

 

“This is the last time”
Bu son defa

 

Is there too much to make up?
Yapacak çok şey mi var ?

 

‘Cause I feel like we’ve only just begun
Çünkü sadece yeni başlamışız gibi hissediyorum

 

Is there too much to make up?
Yapacak çok şey mi var ?

 

‘Cause I feel like we’ve only just begun
Çünkü sadece yeni başlamışız gibi hissediyorum

 

Is there too much to make up?
Yapacak çok şey mi var ?

 

‘Cause I feel like we’ve only just begun
Çünkü sadece yeni başlamışız gibi hissediyorum

 

Is there too much to make up?
Yapacak çok şey mi var ?

 

‘Cause I feel like we’ve only just begun
Çünkü sadece yeni başlamışız gibi hissediyorum

 

Çeviren : Ahmet KADI