Web sitemize hoşgeldiniz, 13 Kasım 2019
Beğen 0

In A Moment

Don’t know where you’re going
nereye gittiğini bilmiyorsun
Used to be a star
eskiden bir yıldızdın
And everywhere you turn
ve her nereye dönsen
They’re raining on your fire
ateşinin üstüne yağmur yağıyor
You’re searching for an answer
bir cevap arıyorsun
Your hands and tongue are tied
ellerin ve dilin bağlı
And everything that you thought you knew
ve bildiğini sandığın herşey
Is buried deep alive
diri diri derinlere gömülmüş

You could take tomorrow
yarını alabilirdin
If you wanna
almayı istiyorsan
You should take tomorrow
yarını almalısın
But you gotta wanna
ama almayı istemelisin

You think you’ve got it all
herşeye sahip olduğunu düşünüyorsun
The writing is on the wall
yazı duvarın üstünde
You’re praying to your Lord
Tanrına dua ediyorsun
Searching for your soul
ruhunu arıyorsun
Cause you just need to know
çünkü sadece bilmeye ihtiyacın var
The emptiness will go
boşluk gidecek mi
In a moment
bir anda

I’m looking in the mirror
aynaya bakıyorum
I’m talking to myself
kendi kendime konuşuyorum
Stare at my reflection
yansımama bakıyorum
And I look like someone else
ve bir başkası gibi görünüyorum
Ask myself a question
kendime bir soru soruyorum
And I face another day
ve bir başka günle yüzleşiyorum
So I look myself out in the eyes
o yüzden kendime dıştan bakıyorum
And I tell myself again
ve kendime yine anlatıyorum

You could take tomorrow
yarını alabilirdin
If you wanna
almayı istiyorsan
You should take tomorrow
yarını almalısın
But you gotta wanna
ama almayı istemelisin

You think you’ve got it all
herşeye sahip olduğunu düşünüyorsun
The writing is on the wall
yazı duvarın üstünde
You’re praying to your Lord
Tanrına dua ediyorsun
Searching for your soul
ruhunu arıyorsun
Cause you just need to know
çünkü sadece bilmeye ihtiyacın var
The emptiness will go
boşluk gidecek mi
In a moment
bir anda

You think you’re going to fall
düşeceğini sanıyorsun
Afraid you’ll lose it all
hepsini kaybedeceğinden korkuyorsun
You’re praying to your God
Tanrına dua ediyorsun
Thanking for your love
sevgin için teşekkür ediyorsun
And you just need to know
ve sadece bilmen gerek
The hope is going to flow
umut akıp gidecek mi
In a moment
bir anda

You think you know it all
herşeyi bildiğini sanıyorsun
(Time is on your side)
(zaman senin tarafında)
Praying to your Lord
Tanrına dua ediyorsun
(Time will heal your mind)
(zaman aklını iyileştirecek)
Your think you’re going to fall
düşeceğini sanıyorsun
(Then you’ll learn to fly)
(sonra uçmayı öğreneceksin)

Time is on your side
zaman senin tarafında
Time will heal your mind
zaman aklını iyileştirecek
Then you’ll learn to fly
sonra uçmayı öğreneceksin

Çeviren : Hülya Önkan

  • 12 Nisan 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 3.917 kez görüntülendi

Stereophonics

Sitemizde sanatçıya ait toplam 3 eser bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.