Secret Smile - Semisonic
Çeviri

Secret Smile

09 Apr 2015 2,053 görüntülenme 10 bugün

Semisonic'nin "Secret Smile" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Nobody knows it but you've got a secret smile

Hiç kimse bilmiyor ama gizli bi gülümsemen var.

And you use it only for me

Ve onu sadece benim için kullanıyorsun.

Nobody knows it but you've got a secret smile

Hiç kimse bilmiyor ama gizli bi gülümsemen var.

And you use it only for me

Ve onu sadece benim için kullanıyorsun.

So use it and prove it

Kullan onu ve de kanıtla(onun varlığını)

Remove this whirling sadness

Bu dönüp duran üzüntüyü yok et

I'm losing, I'm bluesing

Kaybediyorum, hüzünleniyorum

But you can save me from madness

Ama beni delilikten kurtarabilirsin

Nobody knows it but you've got a secret smile

Hiç kimse bilmiyor ama gizli bi gülümsemen var

And you use it only for me

Ve onu sadece benim için kullanıyorsun

So use it and prove it

Kullan onu ve de kanıtla(onun varlığını)

So save me I'm waiting

Böylece kurtar beni,bekliyorum

I'm needing, hear me pleading

İhtiyacım var, yalvarışımı duy

And soothe me, improve me

Ve beni yatıştır, beni geliştir

I'm grieving, I'm barely believing now, now

Acı çekiyorum, şu an sadece inanıyorum ki...

When you are flying around and around the world

Dünyanın etrafında dönüp dururken(uçarak)

And I'm lying alonely

Ve ben yalnız uzanırken

I know there's something sacred and free reserved

Biliyorum ki boş(kimse tarafından alınmamış) ve kutsal olan bi şey var

And received by me only

Ve sadece benim tarafımdan alınacak

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.