Yeni web sitemizle karşınızdayız. 13 Aralık 2017
Beğen 0

Coming Home

Every moring when I wake up yawning
–Her sabah esneyerek uyandığımda
I’m still far away
–Hala uzaktayım
Trucks still rolling through the early morning
–Kamyonlar hala sabahın erken saatinde sürülüyor
To the place we play
–Bizim oynadığımız yere
Boy you’r home, you’re dreaming, don’t you know
–Oğlum sen evdesin, rüya görüyorsun, bilmiyor musun
The tour’s still far away
–Yolculuk hala uzakta
Boy you’r home, you’re dreaming, don’t you know
–Oğlum sen evdesin, rüya görüyorsun, bilmiyor musun
You’re having just a break
–Sadece bir ara veriyorsun
Dream we’re going out on stage, it feels like coming home again
–Bizim sahneye çıktığımızı hayal et, bu eve tekrar dönmüş gibi hissettiriyor
Dream we’re going out on stage, it feels like coming home again
–Bizim sahneye çıktığımızı hayal et, bu eve tekrar dönmüş gibi hissettiriyor
Dream we’re going out on stage, it feels like …
–Bizim sahneye çıktığımızı hayal et, bu hissettiriyor …
Year after year out on the road
–Yıllar yıllar sonra yolların dışına
It’s great to be here to see you all
–Burada olmak, hepinizi görmek çok güzel
I know, for me it is like coming home
–Biliyorum, benim için bu eve gelmişim gibi
Day after day out on the road
–Günbegün yolların dışında
There’s no place too far that we wouldn’t go
–Bizim gidemeyeceğimiz kadar uzak bir yer yok
We go wherever you like
–Nereye istersen gideriz
To rock’n roll
–Rock’n Roll için
Jump on the seats, put your hands in the air
–Koltuklara zıpla, ellerini havaya kaldır
Give me a shout, let me hear you’re out there
–Benim için bağır, dışarda bir yerde olduğunu duyayım
The wilder you scream for some more rock’n roll
–Biraz daha Rock’n Roll için daha vahşice bağır
The higher we’ll go
–Daha yükseğe gideceğiz
Year after year out on the road
–Yıllar yıllar sonra yolların dışına
It’s great to be here to rock you all
–Burada olmak, hepinizi sallamak çok güzel
I know, for me it is like coming home
–Biliyorum, benim için bu eve gelmişim gibi
Like coming home …
–Eve gelmişim gibi…
Çeviren : Diyez

  • 8 Nisan 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 736 kez görüntülendi

Scorpions

Sitemizde sanatçıya ait toplam 20 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.