My Savior - Sarah Reeves

My Savior

07 Apr 2015 817 görüntülenme 8 bugün

Sarah Reeves'nin "My Savior" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

The waves surround me.

-Dalgalar çevremi sarıyor.

I'm slowly drowning

-Yavaşça boğuluyorum

As I'm crying out for help

-Yarım bulmak için ağlarken.

Grabbing hold of anything

-Birşeye tutunuyorum

That looks like it can carry me through the night

-Beni gecenin içinden taşıyabilirmiş gibi duruyor.

And I, I look up and then I see

-Ve ben, ben bakıyorum sonra görüyorum

Your hand reaching for me

-Elin bana uzanıyor

Then I sing

-Sonra şarkı söylüyorum.

[Chorus]

My Jesus, my Father

-Benim İsa'm, benim atam!

The One who is stronger than the storm

-Fırtınadan daha güçlü olan kişi!

My Hero, my only hope, You are

-Kahramanım, tek mudum, sen...

My Savior

-Benim kurtarıcımsın.

The sea starts raging, I'm quickly fading

-Deniz dalgalanmaya başlıyor, çabucak solup gidiyorum

As I take my eyes off you

-Gözlerim senin üzerindeyken...

Reality kicks in, and fear rises within

-Gerçeklik ölüyor, ve korku içten yükseliyor.

My soul and all of my faith is gone

-Ruhum ve tüm geleceğim gitti.

But oh once again you take my hand

-Ama oh bir kez daha elimi alıyorsun

You lead me to dry land

-Kuru bir yere götürüyorsun beni

Then I cry

-Sonra ağlıyorum.

You never grow tired or weary

-Asla yorulmuyor ve usanmıyorsun.

You always hear my cry

-Sürekli ağlamamı duyuyorsun

Forever You'll be there beside me

-Sonsuza dek orada, yanımda olacaksın.

Be lifted high

-Kaldırıldığın yüksekten...

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.