Thought of You - Ryan Woodward
Çeviri A Girl Like Me ✍ Pınar Bulut

Thought of You

06 Apr 2015 4,955 görüntülenme 8 bugün

Ryan Woodward'nin "Thought of You" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm A Girl Like Me Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Pınar Bulut

Thought of You

Seni Düşündüm

Woke up and wished that I was dead

Uyandım ve ölmüş olmayı diledim

With an aching in my head

Kafamdaki ağrıyla

I lay motionless in bed

Yatakta hareketsizce uzandım

I thought of you and where you’d gone

Seni düşledim, ve nereye gitmiş olduğunu

And let the world spin madly on

Ve bıraktım dünya çılgınca dönsün

Everything that I said I’d do

Yapmak istediğimi söylediğim her şey

Like make the world brand new

Yeni bir dünya markası yapmak gibi

And take the time for you

Ve senin için zaman ayırmak

I just got lost and slept right through the dawn

Kayboldum ve şafak boyunca uyudum

And the world spins madly on

Ve dünya çılgınca dönüyor

I let the day go by

Bu gün geçsin diye izin verdim

I always say goodbye

Hep güle güle derim

I watched the stars from my window sill

Penceremin pervazından yıldızları izledim

The whole world is moving and I’m standing still

Bütün dünya hareket ediyor ve ben hala ayaktayım

Woke up and wished that I was dead

Uyandım ve ölmüş olmayı diledim

With an aching in my head

Kafamdaki ağrıyla

I lay motionless in bed

Yatakta hareketsizce uzandım

The night is here and the day is gone

Gece burada ve gün gitti

And the world spins madly on

Ve dünya delice dönüyor

I thought of you and where you’d gone

Seni düşündüm ve gitmiş olduğun yeri

And the world spins madly on...

Ve dünya çılgınca dönüyor...

Çeviren: Pınar Bulut

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.