Shine - Rosi Golan
Çeviri

Shine

06 Apr 2015 944 görüntülenme 9 bugün

Rosi Golan'nin "Shine" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

This life is light,

Bu hayat bir ışık

Its light burns bright

Işığı parlak yanar

So we'll take it day by day, and let it be

Öyleyse günü gününe yaşayacağız ve olmasına izin vereceğiz

And everyone will see,how good it feels

Ve herkes görücek,ne kadar iyi hissettirdiğini

Oh they'll see the world for all that it could be

Onlar olabileceğinin en iyisi olan dünyayı görücekler

Oh, let the sunshine in

İzin ver güneş ışığı içeri girsin

I wanna feel it from within

Onu içten hissetmek istiyorum

You spin me around and make me feel like I could shine

Başımı döndürüyorsun ve parlayabilirmişim gibi hissetmemi sağlıyorsun

Shine

Parlamak

So what do you say,if the sky turned grey?

Öyleyse ne söylerdin gökyüzü griye dönseydi?

With a kiss you send the rain clouds on their way

Bir öpücükle yağmur bulutlarını yollarına geri gönderiyorsun

Oh, let the sunshine in

İzin ver güneş ışığı içeri girsin

I wanna feel it from within

Onu içten hissetmek istiyorum

You spin me around and make me feel like I could shine

Başımı döndürüyorsun ve parlayabilirmişim gibi hissetmemi sağlıyorsun

Shine

Parlamak

This life is light,

Bu hayat bir ışık

Its light burns bright

Işığı parlak yanar

Every moment is a moment you could say,

Her dakika dakikadır,diyebilirsin ki:

Oh, let the sunshine in

İzin ver güneş ışığı içeri girsin

I wanna feel it from within

Onu içten hissetmek istiyorum

You spin me around and make me feel like I could shine

Başımı döndürüyorsun ve parlayabilirmişim gibi hissetmemi sağlıyorsun

Shine

Parlamak

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.