Private Emotions
Ricky Martin'nin "Private Emotions" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.
Video Klip
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Every endless night has a dawning day
Her sonsuz gecenin, ağaran bir günü var
Her sonsuz gecenin, ağaran bir günü var
Every darkest sky has a shining ray
Her karanlık gökyüzünün, parlak bir ışını var
And it shines on you, baby can’t you see
Ve o sende parlar, bebeğim göremez misin
You’re the only one, who can shine for me
Sen sadece bir tanesin, benim için parlayansın
It’s a private emotion that fills you tonight
Bu gece seni dolduran özel bir duygudur
And a silence falls between us
Ve bir sessizlik bizim aramıza düşer
As the shadows steal the light
Gölgelerin ışığı çalması gibi
And where ever you may find it
Ve senin bunu her nerede bulabildiğin
Where ever it may lead
Her nereye götürebildiğin
Let your private emotion come to me
Özel duygularının bana gelmesine izin ver
Come to me
Bana gel
Come to me
Bana gel
Come to me
Bana gel
When your soul is tired and your heart is weak
Ruhunun yorulduğunda ve kalbin güçsüzleştiğinde
Do you think of love as a one way street
Uzak bir cadde gibi aşkı düşünür müsün
Well it runs both ways, open up your eyes
Bu her iki yola koşar, gözlerini aç
Can’t you see me here, how can you deny
Burada beni göremiyor musun, nasıl inkar edebilirsin
It’s a private emotion that fills you tonight
Bu gece seni dolduran özel bir duygudur
And a silence falls between us
Ve bir sessizlik bizim aramıza düşer
As the shadows steal the light
Gölgelerin ışığı çalması gibi
And where ever you may find it
Ve senin bunu her nerede bulabildiğin
Where ever it may lead
Her nereye götürebildiğin
Let your private emotion come to me
Come to me
Bana gel
Come to me
Bana gel
Come to me
Bana gel
Every endless night has a dawning day
Her sonsuz gecenin, ağaran bir günü var
Every darkest sky has a shining ray
Her karanlık gökyüzünün, parlak bir ışını var
It takes a lot to laugh as your tears go by
O senin gözyaşlarının geçtiği gibi çok fazla gülüşü alır
But you can find me here till your tears run dry
Fakat sen gözyaşın kuruyana kadar beni burada bulabilirsin
It’s a private emotion that fills you tonight
Bu gece seni dolduran özel bir duygudur
And a silence falls between us
Ve bir sessizlik bizim aramıza düşer
As the shadows steal the light
Gölgelerin ışığı çalması gibi
And where ever you may find it
Ve senin bunu her nerede bulabildiğin
Where ever it may lead
Her nereye götürebildiğin
Let your private emotion come to me
Özel duygularının bana gelmesine izin ver
Let your private emotion come to me
Özel duygularının bana gelmesine izin ver
Let your private emotion come to me
Özel duygularının bana gelmesine izin ver
Come to me
Bana gel
Come to me
Bana gel
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.