I Should Have Kissed You
One Direction'nin "I Should Have Kissed You" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.
Video Klip
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I keep playing inside my head
- Kafamda yeniden düşünmeye başlıyorum
All that you said to me
- Bana söylediğin her şeyi
I lie away just to convince myself
- Kendimi inandırmak için uyanık halde yatıyorum
This wasn't just a dream
- Bunun bir rüya olmadığına
Cause you were right here
- Çünkü sen doğru yerdeydin
And I should have taken the chance
- Ve şansı kullanmalıydım
But I got so scared
- Ama çok korkmuştum
And I lost the moment again
- Ve o anı yine kaybettim
It's all that I can think about, oh
- Tek düşünebildiğim bu, oh
You're all that I can think about
- Tek düşünebildiğim sensin
Is your heart taken?
- Kalbinde biri var mı?
Is there somebody else on your mind?
- Aklında başka biri var mı?
I'm so sorry, I'm so confused
- Çok üzgünüm, aklım çok karışmıştı
Just tell me, am I out of time?
- Sadece söyle bana, zamanım doldu mu?
Is your heart breakin'?
- Kalbin kırılıyor mu?
How do you feel about me now?
- Benim hakkımda ne hissediyorsun şuan?
I can't believe I let you walk away
- Gitmene izin verdiğime inanamıyorum
When, when I should have kissed you
- Seni öpmem gerekirken
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
Every morning when I leave my house
- Her sabah evden çıktığımda
I always look for you
- Senin içinde bakıyorum
I see you everytime I close my eyes
- Ne zaman gözlerimi kapatsam seni görüyorum
What am I gonna do?
- Ne yapacağım?
And all my friends say
- Ve tüm arkadaşlarım diyorki
that I'm punching over my weight
- Gücümün yetmeyeceği bir durumdayım
But in your eyes I
- Ama senin gözlerinde, ben
- Bana nasıl baktığını gördüm
It's all that I can think about, oh
- Tek düşünebildiğim bu, oh
You're all that I can think about
- Tek düşünebildiğim sensin
Is your heart taken?
- Kalbinde biri var mı?
Is there somebody else on your mind?
- Aklında başka biri var mı?
I'm so sorry, I'm so confused
- Çok üzgünüm, aklım çok karışmıştı
Just tell me, am I out of time?
- Sadece söyle bana, zamanım doldu mu?
Is your heart breakin'?
- Kalbin kırılıyor mu?
How do you feel about me now?
- Benim hakkımda ne hissediyorsun şuan?
I can't believe I let you walk away
- Gitmene izin verdiğime inanamıyorum
When, when I should have kissed you
- Seni öpmem gerekirken
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
When you're stood there
- Sen dururken
Just a heartbeat away
- Tek bir kalp atışı uzaklığında
When we were dancing,
- Biz dans ederken
And you looked up at me
- Ve sen bana baktığında
If I had known that
- Eğer bilseydim
That I'd be feeling this way
- Böyle hissedeceğimi
If I could replay
- Eğer geriye alabilseydim
I would have never let you go
- Senin gitmene hiç izin vermezdim
No, oh
- Hayır, oh
Never have let you go
- Senin gitmene hiç izin vermem
Am I out of time?
- Zamanım doldu mu?
Is your heart taken?
- Kalbinde biri var mı?
Is there somebody else on your mind?
- Aklında başka biri var mı?
I'm so sorry, I'm so confused
- Çok üzgünüm, aklım çok karışmıştı
Just tell me, am I out of time?
- Sadece söyle bana, zamanım doldu mu?
Is your heart breakin'?
- Kalbin kırılıyor mu?
How do you feel about me now?
- Benim hakkımda ne hissediyorsun şuan?
I can't believe I let you walk away
- Gitmene izin verdiğime inanamıyorum
When, when I should have kissed you
- Seni öpmem gerekirken
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
I should, I should, oh, I should have kissed you
- Öpmeliydim, öpmeliydim, oh, seni öpmeliydim
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.