If Everyone Cared
Nickelback'nin "If Everyone Cared" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
From underneath the trees, we watch the sky
- Ağaçların altından gökyüzünü izliyoruz
Confusing stars for satellites
- Yıldızlarla uyduları karıştırarak
I never dreamed that you'd be mine
- Hiç benim olacağının hayalini etmemiştim
But here we are, we're here tonight
- Ama burdayız, bu gece burdayız
Singing Amen, I ,I'm alive ( I'm alive )
- Şarkı söylüyorum 'Amin , ben, ben hayattayım (Hayattayım)Singing Amen, I ,I'm alive
- Şarkı söylüyorum 'Amin , ben, ben hayattayım (Hayattayım)
If everyone cared and nobody cried
- Eğer herkes özen gösterseydi ve kimse ağlamasaydı
If everyone loved and nobody lied
- Herkes sevseydi ve kimse yalan söylemeseydi
If everyone shared and swallowed their pride
- Herkes paylaşsaydı ve gururlarını zaptetselerdi
We'd see the day when nobody died
- Kimsenin ölmediği günü görürdük
Ve şarkı söylüyorum 'A..- Şarkı söylüyorum 'Amin , ben, ben hayattayım (Hayattayım)
And in the air the fireflies
- Ve havada ateş böcekleri var
Our only light in paradise
- Cenneteki tek ışığımız
We'll show the world they were wrong
- Dünyaya hatalı olduklarını göstereceğiz
And teach them all to sing along
- Ve beraber şarkı söylemeyi öğreteceğiz
Singing Amen, I ,I'm alive ( I'm alive )
- Şarkı söylüyorum 'Amin , ben, ben hayattayım (Hayattayım)Singing Amen, I ,I'm alive
- Şarkı söylüyorum 'Amin , ben, ben hayattayım (Hayattayım)
If everyone cared and nobody cried
- Eğer herkes özen gösterseydi ve kimse ağlamasaydı
If everyone loved and nobody lied
- Herkes sevseydi ve kimse yalan söylemeseydi
If everyone shared and swallowed their pride
- Herkes paylaşsaydı ve gururlarını zaptetselerdi
We'd see the day when nobody died
- Kimsenin ölmediği günü görürdük
Ohhh...
(And nobody died)
-
(Ve kimse ölmedi)
And as we lie beneath the stars
- Ve biz yıldızların altında uzanıyorken
We realize how small we are
- Ne kadar küçük olduğumuzun farkına varıyoruz
If they could love like you and me
- Eğer sen ve ben gibi sevebilselerdi
Imagine what the world could be
- Dünyanın nasıl olabilirdi hayal edin
If everyone cared and nobody cried
- Eğer herkes özen gösterseydi ve kimse ağlamasaydı
If everyone loved and nobody lied
- Herkes sevseydi ve kimse yalan söylemeseydi
If everyone shared and swallowed their pride
- Herkes paylaşsaydı ve gururlarını zaptetselerdi
We'd see the day when nobody died
- Kimsenin ölmediği günü görürdük
We'd see the day, we'd see the day when nobody died
- Kimsenin ölmediği günü görürdük
We'd see the day, we'd see the day when nobody died
- Kimsenin ölmediği günü görürdük
Gönderen : Cenk
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.