My Pagan Land - Narsilion
Çeviri Nerbeleth ✍ Ecem Aktürk

My Pagan Land

22 Mar 2015 928 görüntülenme 9 bugün

Narsilion'nin "My Pagan Land" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm Nerbeleth Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

The winds of glory rise

Now in my silence

And feel the moonlight cry

In the land of my destiny

ıhtişamın doğuşunun rüzgârları

şimdi sessizliğimde

Ve ay ışığının çığlıklarını hissediyorum

Kaderimin ülkesinde

The mountains call my name

Far in my memories…

The stars dance in the night

In the dreams of my promised land…

Dağlar adımı sesleniyorlar

Uzak anıların içinde...

Yıldızlar geceleyin dans ediyorlar

Kutsal ülkemin düşlerinde...

The calm before the storm

Waiting the embrace of gods

The Heaven is my throne

In the land of my destiny

Fırtına öncesi sessizlik

Tanrıların kucaklayışını bekliyor

Cennet benim tahtım

Kaderimin ülkesinde

The mountains call my name

Far in my memories…

The stars dance in the night

In the dreams of my promised land…

Dağlar adımı sesleniyorlar

Uzak anıların içinde...

Yıldızlar geceleyin dans ediyorlar

Kutsal ülkemin düşlerinde...

Oh my land…

You are the light of my destiny…

Under your shield

My last tear…

scream your name…

Ah ülkem...

Sen, kaderimin ışığısın...

Siperinin altında

Son gözyaşım...

adını haykırıyor...

The mountains call my name

Far in my memories…

The stars dance in the night

In the dreams of my promised land…

Dağlar adımı sesleniyorlar

Uzak anıların içinde...

Yıldızlar geceyin dans ediyorlar

Kutsal ülkemin düşlerinde...

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.