A Kiss To Remember
My Dying Bride'nin "A Kiss To Remember" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Open me
Aç beni
And drink up my scarlet
Ve şarabımdan iç
Kiss me deep
Derin öp
Kiss me deeplove me forever more
Derin öp ve daima çok sev beni
Bloody love
Kanlı aşk
Bloody love inside of you
Kanlı aşk senin içinde
Swallow me
Yutkun beni
Thank God, theres nothing I can do
Teşekkürler Tanrım, orada hiçbir şey yapamıyorum
Come with me my friend, comesee the end
Arkadaşım benimle gel, gel ve sonu gör
And let me swallow up your pain
Ve acını yutkunmalısın
Leave the village lights, step into the night
Köyün ışıklarını terket, geceye adım at
Open your mouth to my bloody rain
Ağzını aç kanlı yağmuruma
And at your second birth, we will slay the earth
Ve ikinci doğumunda, biz dünyayı katledeceğiz
And stalk mankind til Heaven burns
Ve cennet yanana kadar insanoğlunu avlayacağız
Just lay down for me, naked for me to see
Sadece benim için bırak, benim görebilmem için çıplak
Its just one kiss, thats all I need
Bu sadece bir öpücüktür, tüm ihtiyacımın olduğu
Take me down
Götür beni
Down to the bloody shore
Kanlı sahile
Dig me deep, dig me deep
Derince kaz beni,Derince kaz beni
And leave me forever more
Ve beni daima çok sev
Lay me down
Bırak beni
Down with all of them
Hepsiyle bırak
And forget me
Ve unut beni
you forgot the rest of them
Onların huzurunu unuttuğun gibi
Gönderen : Sıla
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.