I Make The Mistake - Mortal Love
Çeviri Forever Will Be Gone ✍ Ecem Aktürk

I Make The Mistake

20 Mar 2015 2,534 görüntülenme 8 bugün

Mortal Love'nin "I Make The Mistake" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm Forever Will Be Gone Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

Now close your eyes...

şimdi kapat gözlerini...

You're present in my sleep you hunt me when I'm awake.

My soul you seem to keep.

My heart will weep again and again and again...

Uykumda verilen hediyesin, uyanıkken beni kovalıyorsun

Ruhum, devam edeceksin gibi

Kalbimi tekrar, tekrar ve tekrar ağlatmaya...

These days? In my head? Make me feel you are the one...

These dreams in my head seem real...

Bu günlerde? Kafamın içinde? Bana tek olduğunu hissettiriyor...

Kafamın içinde bu hayaller gerçek gibi...

[In my heart]

You're in my heart

You're in my soul

[In my soul]

Want you close

[In my heart]

You're in my heart

[Kalbimde]

Kalbimdesin

Ruhumdasın

[Ruhumda]

Sana yakın olmak istiyorum

[Kalbimde]

Kalbimdesin

You're present in my sleep you hunt me when I'm awake.

My soul you seem to keep my heart will weep again and again and again...

Uykumda verilen hediyesin, uyanıkken beni kovalıyorsun

Ruhum, kalbimi tekrar, tekrar ve tekrar ağlatmaya devam edeceksin gibi...

These days? In my head? Make me feel you are the one...

These dreams in my head seem real...

Bu günlerde? Kafamın içinde? Bana tek olduğunu hissettiriyor...

Kafamın içinde bu hayaller gerçek gibi...

You're in my heart

(In my heart)

You're in my soul

Want you close

(In my soul)

You're in my heart

(In my heart)

You're in my soul

Kalbimdesin

(Kalbimde)

Ruhumdasın

Sana yakın olmak istiyorum

(Ruhumda)

Kalbimdesin

(Kalbimde)

Ruhumdasın

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.