Out Of My Hands - Milow

Out Of My Hands

18 Mar 2015 1,919 görüntülenme 10 bugün

Milow'nin "Out Of My Hands" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I made the call just too late

Kararımı çok geç verdim

At the end of May

Mayıs ayının sonunda

I just thought I could wait

Bekleyebileceğimi sandım

For one more day

Bir gün daha

In the time that passed

Geçen zamanda

You went down so fast

Sen çok hızlı gittin

You went down so fast

Sen çok hızlı gittin

Out of my reach, out of my hands

Erişilemez, ellerimden uzağa

I didn't understand

Anlamadım

I would have changed all my plans

Tüm planlarımı değiştirirdim

An empty house, a setting sun

Boş bir ev, batan bir güneş

At four a.m.

Sabah dörtte

Some battles fought are battles won

Savaşılan bazı savaşlar kazanılan savaşlardır

But this ain't one of them

Ama bu onlardan biri değil

One more shadow cast

Bir gölge daha düşüyor

You went down so fast

Çok hızlı gittin

You went down so fast

Çok hızlı gittin

Out of my reach, out of my hands

Erişilemez, ellerimden uzağa

I didn't understand

Anlamadım

I would have changed all my plans

Tüm planlarımı değiştirirdim

I would have changed

Değiştirirdim

Out of my reach, out of my hands

Erişilemez, ellerimden uzağa

Now the leaves are turning brown

Şimdi yapraklar kahverengiye dönüyor

I watch 'em blow

Esmelerini izliyorum

Where the earth pulls them down

Yeryüzü onları aşağıya çekerken

I let you go

Ben senin gitmene izin verdim

As your breath unwinds

Nefesin rahatlamazken

Through the restless pines

Huzursuz çam ağaçlarının arasında

Out of my reach, out of my hands

Erişilemez, ellerimden uzağa

I didn't understand

Anlamadım

I would have changed all my plans

Tüm planlarımı değiştirirdim

I would have changed

Değiştirirdim

Out of my reach, out of my hands

Erişilemez, ellerimden uzağa

Out of my reach, out of my hands

Erişilemez, ellerimden uzağa

I didn't understand

Anlamadım

I would have changed all my plans

Tüm planlarımı değiştirirdim

I would have changed

Değiştirirdim

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.