In the middle of hollywood boulevard
– Hollywood bulvarının ortasında,
Screaming at each other, screaming at each other
– Birbirimize bağırıyoruz, birbirimize bağırıyoruz
Oh oh oh, can’t take it anymore
– Oh, oh, oh, daha fazla dayanamayacağım
Like a tragedy, like a dark comedy
– Trajedi gibi, kara mizah gibi
Laughing at each other, laughing at each other
– Birbirimize gülüyoruz, birbirimize gülüyoruz
It isn’t funny anymore, oh oh
– Artık eğlenceli değil, oh oh

I was the man who never lied
– Ben hiç yalan söylemeyen adamdım
Never lied until today
– Hiç yalan söylememiştim düne kadar
But I just couldn’t break your heart
– Ama ben kalbini kıramadım
Like you did mine yesterday
– Senin dün benimkini kırdığın gibi
I was the man who never lied, oh oh oh
– Ben hiç yalan söylemeyen adamdım, oh oh oh
I was the man who never lied, oh oh oh, yeah
– Ben hiç yalan söylemeyen adamdım, oh oh oh, evet

Sometimes honesty is the worst policy
– Bazenleri doğruyu söylemek en kötü politikadır
Happy ever after, happy ever after
– Daima mutlu, daima mutlu
Let it go, oh oh, you never need to know, oh oh
– Boşver, oh oh, bilmene hiç gerek yoktu, oh oh
I don’t wanna be picking up all of these tiny little pieces, tiny little pieces
– Bütün bu minik küçük, minik küçük parçalarını toplamak istemiyorum
Of your heart, oh oh, won’t do it anymore, oh oh
– Kalbinin [parçalarını], oh oh, daha fazla yapmayacağım, oh oh

I was the man who never lied
– Ben hiç yalan söylemeyen adamdım
Never lied until today
– Hiç yalan söylememiştim düne kadar
But I just couldn’t break your heart
– Ama ben kalbini kıramadım
Like you did mine yesterday
– Senin dün benimkini kırdığın gibi
I was the man who never lied, oh oh oh
– Ben hiç yalan söylemeyen adamdım, oh oh oh
I was the man who never lied, oh oh oh
– Ben hiç yalan söylemeyen adamdım, oh oh oh

I was the….yeah, yeah, oh, oh
– Ben… evet, evet, oh, oh

In the middle of hollywood boulevard
– Hollywood bulvarının ortasında
What am I doing in hollywood boulevard?
– Hollywood bulvarında ne yapıyorum?
In the middle of hollywood boulevard
– Hollywood bulvarının ortasında
Screaming at each other, screaming
– Birbirimize bağırıyoruz, bağırıyoruz

I was the man who never lied
– Ben hiç yalan söylemeyen adamdım
Never lied until today
– Hiç yalan söylememiştim düne kadar
But I just couldn’t break your heart
– Ama ben kalbini kıramadım
Like you did mine yesterday
– Senin dün benimkini kırdığın gibi

I was the man who never lied
– Ben hiç yalan söylemeyen adamdım
Never lied until today
– Hiç yalan söylememiştim düne kadar
But I just couldn’t break your heart
– Ama ben kalbini kıramadım
Like you did mine yesterday
– Senin dün benimkini kırdığın gibi
I was the man who never lied, oh oh oh
– Ben hiç yalan söylemeyen adamdım, oh oh oh
I was the man who never lied, oh oh oh
– Ben hiç yalan söylemeyen adamdım, oh oh oh

Çeviren : Dramaqueen