Stare - Marjorie Fair

Stare

11 Mar 2015 1,243 görüntülenme 8 bugün

Marjorie Fair'nin "Stare" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

These are things I feel but dont want to say

-Hissettiğim ama söylemek istemediğim şeyler var

Incase you feel that way

-Sen de böyle hissediyorsundur diye...

These are things I know but dont want to say

-Bildiğim ama söylemek istemediğim şeyler var

Incase you feel that way

-Sen de böyle hissediyorsundur diye...

I'll wait another day

-Başka birgünü bekliyorum

I can never change

-Asla değişemem ben

Cause the pain just makes me want to stare

-Çünkü acı sadece bakmak istememi sağlıyor

At the same things I saw before

-Önceden de gördüğüm aynı şeylere...

Thinking there's something more

-Burada daha fazla şey olduğunu düşünüyorum

God it's a lonely place

-Aman tanrım, burası boş bir yer!

I will never know how you feel

-Nasıl hissettiğini asla bilemeyeceğim

About the things I think about

-Düşündüğüm şeyler hakkında.

Will I get a chance to make up to you

-Seninle tanışmak için bir şansım olacak mı?

The things I kept from you

-Senden sakladığım şeyler var.

You know I wanted to

-İstediğimi biliyorsun.

I can never change

-Asla değişemem ben

Cause the pain just makes me want to stare

-Çünkü acı sadece bakmak istememi sağlıyor

At the same things I saw before

-Önceden de gördüğüm aynı şeylere...

Thinking that something's wrong

-Birşeylerin yanlış olduğunu düşünüyorum

God it's a lonely place

-Tanrım, burası yalnız bir yer!

Say the same things you said before

-Önce söylediklerini, aynı şeyleri söyle!

Wanting you even more

-Seni daha çok istiyorum.

God it's a lonely place

-Tanrım, burası ıssız bir yer...

I can never change

-Asla değişemem ben

Cause the pain just makes me want to stare

-Çünkü acı sadece bakmak istememi sağlıyor

At the same things I saw before

-Önceden de gördüğüm aynı şeylere...

Thinking that something's wrong

-Birşeylerin yanlış olduğunu düşünüyorum

God it's a lonely place

-Tanrım, burası ıssız bir yer.

Say the same things you said before

-Önce söylediklerini, aynı şeyleri söyle!

Wanting you even more

-Seni daha çok istiyorum.

God it's a lonely place

-Tanrım, burası ıssız bir yer...

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.