Master Of The Wind
In the silence of the darkness when all are fast asleep
I live inside a dream calling to your spirit
As a sail calls the wind hear the angels sing

Far beyond the sun across the western sky
Reach into the blackness find a silver line
In a voice i whisper a candle in the night
We’ll carry all our dreams in a single beam of light

Close your eyes look into the dream
Winds of change will winds of fortune bring

Fly away to a rainbow in the sky
Gold is at the end for each of us to find
There the road begins where another one will end
Here the four winds know who will break and who will bend
All to be the master of the wind

Falling stars now light my way
My life was written on the wind
Clouds above clouds below
High ascend the dreams within

When the wind fills the sky the clouds will move aside
And there will be the road to all our dreams
And for any day that stings two better days it brings
Nothing is as bad as it seems

Close your eyes look into the dream
Winds of change will winds of fortune bring

Fly away to a rainbow in the sky
Gold is at the end for each of us to find
There the road begins where another one will end
Here the four winds know who will break and who will bend
All to be the master of the wind

Rüzgarın Efendisi
Karanlığın sessizliğinin içinde, ne zaman hepsi çabucak uyudu
Bir rüyanın içinde yaşıyorum, ruhunun çağırdığı
Rüzgarın seslendiği yelkenliler, meleklerin ıslığını duy

Güneşin ötesinden, batının göğüne
Karanlıktan uzanıp gümüş çizgiye ulaşmak
Fısıltımın sesi, gecedeki mum
Tüm rüyalarımızı taşıyoruz, tek rüyanın ışığında

Gözlerini kapa, rüyama bak
Rüzgarlar değişiyor, rüzgarlarımız talih getirecek

Gökteki gökkuşağından uç, sonunda altın var
Her birini bulduk
Oradaki yolun başlangıcında, diğer isteyen nerde
Burada dört rüzgar bilinir, kim kıracak ve kim bükecek
Hepsini yapacak olan rüzgarın tanrısı

Düşen yıldızlar şimdi yolumu aydınlatıyor
Hayatımı bir rüzgar yazdı
Bulutların üstünde, bulutların altında
Yükseğe tırman, rüyamın içine

Gökyüzünü dolduracak rüzgar, bulutlar yana açılıyor
Ve oradaki tüm rüyalarımıza gidecek yol
Herhengi bir gün acıttığı iki katı kırdığı
Asla kötü görünmeyerek

Gözlerini kapa, rüyama bak
Rüzgarlar değişiyor, rüzgarlarımız talih getirecek

Gökteki gökkuşağından uç, sonunda altın var
Her birini bulduk
Oradaki yolun başlangıcında, diğer isteyen nerde
Burada dört rüzgar bilinir, kim kıracak ve kim bükecek
Hepsini yapacak olan rüzgarın tanrısı

Çeviren : MaXCoDeR