The Love of Richard Nixon - Manic Street Preachers
Çeviri Lifeblood

The Love of Richard Nixon

10 Mar 2015 1,868 görüntülenme 12 bugün

Manic Street Preachers'nin "The Love of Richard Nixon" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm Lifeblood Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

The world on your shoulders

-Omuzlarınında dünya

The love of your mother

-Annenin sevgisi

The fear of the future

-Geleceğin kaygısı

The best years behind you

-En iyi yıllar arkanda

The world is getting older

-Dünya gittikçe yaşlanıyor

The times they fall behind you

-Zamanlar, onlar arkanda mahvolur

The need it still grows stronger

-İhtiyaç, o hala güçlü bir şekilde büyüyor.

The best years never found you

-En iyi yıllar asla seni bulmadı.

The love of Richard Nixon , death without assassination

-Richard Nixon'ın sevgisi, suikastsiz ölüm...

The love of Richard Nixon, yeah they all betrayed you

-Richard Nixon'ın sevgisi, evet onlar sana ihanet etti.

The love of Richard Nixon, death without assassination

-Richard Nixon'ın sevgisi, suikastsiz ölüm...

Yeah they all betrayed you

-Evet onlar sana ihanet etti.

Yeah and your country too

-Evet ve senin ülken de...

Love build around the sandy beaches

-Sevgi etrafına kumsallar inşa eder.

Love rains down like Vietnam's leeches

-Sevgi yağar Vietnam sülükleri gibi...

Richard the third in the White house

-Richard üçüncü, beyaz sarayda...

Cowering behind divided curtains

-Geri çekilmeler parçalanmış perdeler arkasında...

The world is getting older

-Dünya gittikçe yaşlanıyor

The times they fall behind you

-Zamanlar, onlar arkanda mahvolur

The need it still grows stronger

-İhtiyaç, o hala güçlü bir şekilde büyüyor.

The best years never found you

-En iyi yıllar asla seni bulmadı.

The love of Richard Nixon , death without assassination

-Richard Nixon'ın sevgisi, suikastsiz ölüm...

The love of Richard Nixon, yeah they all betrayed you

-Richard Nixon'ın sevgisi, evet onlar sana ihanet etti.

The love of Richard Nixon, death without assassination

-Richard Nixon'ın sevgisi, suikastsiz ölüm...

Yeah they all betrayed you

-Evet onlar sana ihanet etti.

Yeah and your country too

-Evet ve senin ülken de...

In all the decisions I have made in my public life

-Tüm kararlarda cmhuriyet hayatımın içindeyim.

I have always tried to do what was best for the nation

-Her zaman ulus için en iyi olanı yapmaya çalıştım.

I have never been a quitter

-Asla sözünden dönen biri olmadım.

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.