Apart - Manboy
Çeviri Blame the World ✍ Hülya Önkan

Apart

10 Mar 2015 1,052 görüntülenme 10 bugün

Manboy'nin "Apart" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm Blame the World Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

If I am here

eğer buradaysam

and you are here

ve sen de buradaysan

how come I am

nasıl olur da

so alone

bu kadar yalnızım

I'm not like you

senin gibi değilim

I'm not the same

aynı değilim

I'm still apart

hala ayrıyım

in solitude

yalnızlıkta

I'm a stranger in my own home

kendi evimde bir yabancıyım

I'm a stranger amongst my own

kendi aramda bir yabancıyım

I am empty

boşum

through your eyes

senin gözlerinde

I know with you

biliyorum seninle

I stand aside

kenarı çekiliyorum

to be a apart

ayrılmak

of something

bir şeyden

to give away

vermek

to receive

almak

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.