Good Times Bad Times
Led Zeppelin'nin "Good Times Bad Times" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Good Times Bad Times
In the days of my youth
I was told what it was to be a man,
Now i've reached the age
I've tried to do all those things the best i can.
No matter how i try,
I find my way to do the same old jam.
*good times, bad times,
You know i had my share;
When my woman left home
With a brown eyed man,
Well, i still don't seem to care.
Sixteen: i fell in love
With a girl as sweet as could be,
Only took a couple of days
Till she was rid of me.
She swore that she would be all mine
And love me till the end,
When i whispered in her ear
I lost another friend, oooh.
* nakarat
I know what it means to be alone,
I sure do wish i was at home.
I don't care what the neighbors say,
I'm gonna love you each and every day.
You can feel the beat within my heart.
Realize, sweet babe, we ain't ever gonna part.
Good Times Bad Times
Çocukken bana adam olmanın anlamı anlatılırdı.
Şimdi o yaşa geldim bütün o işleri yapmaya çalıştım,
Elden geldiğince.
Çabalarım önemsiz, kendimi o aynı karmaşada buldum.
İyi günde kötü günde biliyorsun hep paylaştım,
Kadının kahverengi gözlü bir adamla kaçtığında bile.
Aldırmıyor gözüküyordum.
Onaltısında güzeller güzeli bir kıza aşık oldum,
Benden bıkması yalnız birkaç gününü aldı.
Yalnız benim olacağına ve sonsuza dek beni seveceğine yemin etmişti,
Ama ben onun kulağına bir dostu daha kaybettiğimi söyledim.
İyi günde kötü günde biliyorsun hep paylaştım,
Kadının kahverengi gözlü bir adamla kaçtığında bile.
Aldırmıyor gözüküyordum.
İyi günde kötü günde biliyorsun hep paylaştım,
Kadının kahverengi gözlü bir adamla kaçtığında bile.
Aldırmıyor gözüküyordum.
Yalnızlığın ne olduğunu bilirim.
Gerçekten de evde olmayı isterdim.
Elalemin dediği hiç önemli değil,
Ben seni seveceğim.
Her bir gün, hissedebilirsin,
Kalbimin çarpmasını.
Hatırla tatlı yavrum, biz hiç ayrılmayacaktık.
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.