The Shadow I Once Kissed - Lacrimas Profundere
Çeviri Songs for the Last View ✍ Hülya Önkan

The Shadow I Once Kissed

09 Mar 2015 1,184 görüntülenme 10 bugün

Lacrimas Profundere'nin "The Shadow I Once Kissed" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm Songs for the Last View Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Your poison lips they taste like a thunder

Zehirii dudaklarının tadı gökgürültüsü gibi

Your foggy hips are such a wonder to me

Sisli kalçaların bana göre bir harika

I love you still but I can't touch your skin

Seni hala seviyorum ama tenine dokunamıyorum

And I feel your sin

Ve günahını hissediyorum

And I can't hide from the shadow that I once kissed

Bir zamanlar öptüğüm gölgeden saklanamıyorum

She's on my side

O benim yanımda

She's so sweet, is lovely mist

O çok tatlı, nefis kokulu

And there is no more understanding

Ve daha fazla uzlaşma yok

There won't be anything in reach

Uzanılabilecek hiç birşey yok

It must be right

Doğru olmalı

'Cause she's the shadow I kissed

Çünkü o bir zamanlar öptüğüm bir gölge

There is so much haze to remember

Hatırlanacak çok fazla sis var

You are my maze and I surrender to you

Sen benim labirentimsin ve sana teslim oluyorum

I breathe your legs and I drink from your high heels

Senin bacaklarında soluyorum ve topuklarından içiyorum

I am on my knees

Dizlerimin üstüne çöküyorum

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.