Me Plus One - Kasabian
Çeviri Me Plus One ✍ Hülya Önkan

Me Plus One

05 Mar 2015 1,356 görüntülenme 9 bugün

Kasabian'nin "Me Plus One" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm Me Plus One Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Me Plus One

Ben Artı Biri

Too messed up I should have followed you

Çok berbat haldeyim seni takip etmeliydim

where did you get that smile and that fine hair

bu gülümsemeyi ve güzel saçı nereden aldın

I get my kicks from your walk in

Senin ani gelişinden payımı alıyorum

I should have gone I should have been there

Gitmeliydim orada olmalıydım

You come to take me away

Beni götürmek için geldin

Like a little white rabbit from yesterday

Dünden kalan küçük beyaz bir tavşan gibi

Little things said, said and done

Küçük şeyler söylendi, söylendi ve yapıldı

I should have shot myself on the run

Kaçakken kendimi vurmalıydım

I wanna love, love, love

Aşık olmak istiyorum, aşık, aşık

I wanna love, love, love right now

Aşık olmak istiyorum, aşık, aşık hemen şimdi

I wanna love, love, love

Aşık olmak istiyorum, aşık, aşık

I wanna love, love, love right now

Aşık olmak istiyorum, aşık, aşık hemen şimdi

So come on

O zaman hadi

She's come back from the winter

O kıştan geri geldi

Looking straight into my eyes

Gözlerimin içine doğru bakarak

Now I'm standing like a lunatic

Şimdi bir deli gibi ayakta dikiliyorum

I bet you feel, I bet you taste good

Bahse girerim hissediyorsun, bahse girerim tadın güzel

You come to take me away

Beni götürmek için geldin

Like a little white rabbit from yesterday

Dünden kalan küçük beyaz bir tavşan gibi

Little things said, said and done

Küçük şeyler söylendi, söylendi ve yapıldı

I should have shot myself on the run

Kaçakken kendimi vurmalıydım

I wanna love, love, love

Aşık olmak istiyorum, aşık, aşık

I wanna love, love, love right now

Aşık olmak istiyorum, aşık, aşık hemen şimdi

I wanna love, love, love

Aşık olmak istiyorum, aşık, aşık

I wanna love, love, love right now

Aşık olmak istiyorum, aşık, aşık hemen şimdi

So come on

O zaman hadi

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.